HDDの初期化が出来ません

質問

3.5インチ内蔵のHDD　【HDT725050VLAT80(UltraATA 133)】　を「あきばんぐ」で2台同時に購入し、21日に届きました。
それを、外付けHDDケース【鎌蔵(IDE専用)】　に搭載して、　ノーパソ【Think Pad　x61s(766811I)】　とをUSBで接続して　管理ツール⇒コンピュータの管理⇒ディスク管理　より右クリックで　『新しいシンプルボリューム』　より　『NTFSにするか』とか、どのぐらいの容量を区切るのかとかのメニューを終え、最後に完了をクリックすると英語の文字だらけのブルーバックの画面になって再起動してしまいます。

再起動後に同じように『ディスク管理』から右クリックすると「フォーマット」の選択が出来るのですが「再起動してください」的なメッセージが出てしまい進めず、結果HDDの初期化が出来ません。
再起動しても同じでした。
試しに区切る容量を10GB、100GB、200GBにして試しても変わらず、ジャンパーピンを一通りの組み合わせにしても変わらずでした。
同時に購入したもうひとつの同じHDDも同様の症状です。

外付けHDDケースの「鎌蔵」を購入した店舗で同じ型のHDDで初期化を試してもらったところ、クイックフォーマットでしたが私と同じ症状は出ず最後まで作業できていました。HDD購入店とは違います。
ケースに問題は無いようです。

ケースに問題が無い事がわかり、HDDが2台とも同じ症状ですがHDDが原因とは考えにくい？と思い、Think Pad　x61sのドライバを最新にしてみましたが変わらなかったです。
更に、所有する自作のデスクトップPCにUSB接続して、管理ツール⇒コンピュータの管理までは進めるのですが、「ディスク管理」をクリックすると特に英語などのエラーメッセージは出ず再起動されてしまいます。
ちなみに、このデスクトップPCで以前、HGST製　320GBの3.5インチHDDを当時購入した鎌蔵と殆ど同じようなHDDケースに入れ初期化に成功しています。

駄目もとでPCに内蔵させフォーマットを行おうとしましたが、同じで再起動してしまいました。
むしろ悪化し、試すために一度外したHDD(seagate　200GB　3年ほど前のです)を元に戻して、戻したHDDをマイコンピューターでダブルクリックするとフォーマットを求められ「はい」を選ぶと何故か同様に再起動されてしまいます。

両方のPCで、デバイスマネージャーから確認すると、HDD自体表示されるので、HDDの認識はされているみたいです。

・試した事をまとめました。
１．ジャンパーピンを色々変更してみる　　２．初期化する容量を10GBなど小量から試してみる(10,20,100,200,240GB)　　３．HDDを疑い、同型のHDDで動作確認を行う　　４．Think Padのドライバ更新　　５．時間を2,3時間置いて作業再開
などです。

以下が使用機器の詳細です。
・3.5インチ内蔵HDD　HDT725050VLAT80(UltraATA 133)　：http://bbs.kakaku.com/bbs/05300415664/#6225012
・外付けHDDケース　鎌蔵(IDE専用)：http://www.scythe.co.jp/accessories/20050921-221545.html

使用PC
・ノートPC【Think Pad　x61s(766811I)】今年6月末購入
CPU:Core2Duo　L7500、　メモリ：2GB、　OS：Vista Ultmate

・自作デスクトップ (4年前の物です)
CPU:Pen4　2.4GHz、　メモリ：1GB、　OS：XP Home SP2

どなたか分かる方、分かりそうな方、ご教授をお願いいたします。
書き足りない事があれば書きますので、どうかお願いします。

回答No.1

unyaa

肝心の
『「再起動してください」的なメッセージが出てしまい進めず』
のメッセージ内容とか、
『「ディスク管理」をクリックすると特に英語などのエラーメッセージは出ず再起動されてしまいます。』
のどういう風に再起動となるのかを詳しく書けませんか？
OSを修復インストールしてみるといいかもです。

お礼

お返事ありがとうございます！
お返事が遅くなってしまって申し訳ございません。

実は、unyaaさんがご回答して頂く直前に入れていたウィルスセキュリティZEROを無効化したらフォーマットが出来たのですが、その後悪化してマイコンピューターすらフリーズしてしまい開けなくなってしまいました。

ですので、せっかくご指摘して頂いた肝心のメッセージの内容の確認が出来ませんでした。

最後に、OSの修復インストールを提案して頂いたのを思い出し、Ｔｈｉｎｋ Ｐａｄ　ｘ６１ｓをリカバリました。デスクトップの方はXPを入れ直しました。
そうしたら、見事に両方とも認識され初期化も出来ました！
買ったHDDがやっと認識され嬉しいです！！

理由はよくわかりませんが、今回の様な事が起きたときは"再インストールorリカバリ”という方法で対処をしていきたいと思います。

unyaaさん、今回の件でご回答をして頂き本当にありがとうございました。