そのままの気持ちを伝えつつメールをするならいいんじゃないかとおもいますが
それが、元彼さんの思う方向に流れていくようであるなら メールしなければいいだけのこととおもいます
「最近 突然 メール送ってきたけどどうしたの?」
「私は友達のつもりならこれからも付き合えるけど、ヨリを戻そうとか そういう気持ちはないんだけど」
「ヨリを戻そうとか言う気持ちがあるなら、メールはちょっと迷惑なんだけど・・・」
こんな感じでどうでしょう?
ちょっとキツイかもしれないですが、質問者さんの気持ちが一番大事だと思うのです
質問者さんはどうしたいと思っているのでしょうか・・・
質問者さんの思うままにやってくださいね、元彼さんに流されることのないよう・・・
お礼
回答ありがとうございます。これからどう対処したらよいか参考にさせてもらいます。