OSから返ってきた文字が文字化けしてしまう
OS：Linux9
PHP Version 4.3.10です。
exec("whois -h whois.jprs.jp $host,$output);
print implode($output,"<br>");
とすると文字化けしてしまいます。
まず確認したのが
ファイル名：/etc/sysconfig/i18n
------------------------------
#LANG="C"
LANG="ja_JP.eucJP"
#SUPPORTED="C:C:C"
SUPPORTED="ja_JP.eucJP:ja_JP:ja"
SYSFONT="lat0-sun16"
SYSFONTACM="8859-15"
------------------------------
■スクリプトファイルの文字コード
EUC-JP（エディタで確認しました）
■ブラウザで実行した場合の文字コード
EUC-JP（<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=EUC-JP">を挿入）
■$outputの文字コード
print mb_detect_encoding($output[$i]);
（配列全て調べましたが、UTF-8でした）
■苦肉の策
ファイルの文字コード、表示エンコードをUTF-8にしても同じく文字化けしてしまいます。
どなたか同じような経験をされた方、情報いただけないでしょうか？
お礼
さっそくのレスありがとうございます。 X Windowは使わずマルチユーザーモードで起動しています。