お店の名前を出して良いものかどうか？
有名だから良いでしょう。ということで，ご存知かとは思いますが，
｢ワールドスポーツプラザ」(03-3462-7711)に問い合わせてみては，色々な物を扱っているのであるかも，ないにしても，入手ルートは確立していると思うので，取り寄せてもらえるのでは？
それでもなければ，ヤンキースのオフィシャルページでShopをクリックして，メール･オーダーをクリックすると，それでカタログをオーダーできる所が表示されます。
フリーと書いてあったので，無料でしょう。勿論，海外への通販に対応していればの話ですが，送ってくれないと言ってきたら，｢ファンだから，そのカタログをコレクションしたいんだ！」ぐらい言えば，送ってくれるでしょう。仮にカタログが手に入っても，時期的な事もあって，ハットが掲載されていなければ，カタログに記載されているであろうメールアドレスに問い合わせのメールを送りましょう。
それでも無ければ，ヤンキースの公認グッズではないので，ニューヨークのショッピングモール（センター）のサイトを探して，スポーツ用品店，もしくはヤンキース･グッズのショップを探して，それらのお店のホームページがあれば，オンラインショッピングに対応していれば商品を探して見つけてオーダーすれば，早くて１週間であなたのお手元に，無ければ，メールで問い合わせ。
そんな事を続けていれば，必ず手に入る筈です。あなたの情熱次第です。
私はいつもそうして，日本に無いNBAグッズを手に入れています。
健闘を祈ります。頑張って下さい。
補足
ワールドスポーツプラザには残念ながら置いてないそうです。実は友人から頼まれて探してまして、正面からの画像しかなく後頭部にヤンキースのマークが入っているかどうかも判らないんですよね・・・。でも、色々な探索方法を教えて頂きまして、本当にありがとうございます。辞書を片手にチャレンジしてみますね。