character：文字の数え方：フルネームが３characters＝３文字？
こんにちは、いつもお世話になります。
現在Michael Moorcock著 Corum（紅衣の公子コルム）という洋書を翻訳本と共に読み進めています。
その中で、このような文章がありました。
～～～～～～～～～～（『』は僕が挿入しました。）～～～～～～～～
Prince Corum himself wore a conical silver helm which had his full name carved in 『three characters』 above the short peak―Corum Jhaelen Irsei ― which meant Corum, the Prince in the Scarlet Robe.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
ご覧通り３文字ではありません。１７文字です。
どうにかしてcharacterに単語の意味が有るかどうか探して見たのですが、
１）ジーニアス英和辞典：表意文字、文字、活字、印字
２）
http://eow.alc.co.jp/character/UTF-8/?ref=sp
文字◆数字・符号も含む
３）ロングマン英英辞書
a letter, mark, or sign used in writing, printing, or on a computer:
http://www.ldoceonline.com/dictionary/character
と出てきて、やっぱり、文字なんだと思いました。
それとも名前は一区切りが、characterなのでしょうか？
教えてください、よろしくお願い致します。
お礼
丁寧にご説明してくださり、ありがとうございます。