結婚のご挨拶の、費用？？

質問

はじめまして。
私としてはどうも疑問というか不思議なので皆様のご意見を
伺いたく、投稿いたします。

互いの意思確認をし、
それぞれの両親（家族）に挨拶に行くことになりました。
その予定を問い合わせた際の、彼の母上からの返事なのですが。
その一部、

「＊月＊日＊曜日が、こちらの都合がよいのですが
　いかがでしょうか？
　「＊＊＊（店名）」で御馳走してくれるなら、
　父も＊曜なら仕事を休めるし
　母も希望休を今なら、申請できるし
　一番忙しいＡ男（弟）の都合に合わせました」

という記述に、引っかかりを感じています。
アポイントをお願いする際の、
彼の言い方にもよるな、と思ったのですが
「＊＊さん（私）を家族に紹介したいのと、
　結婚の挨拶をしたいので時間をください」
と伝えたのだそうです。
それでこの返事というのは、私にとっては奇妙に思えるのです。
正直、いい気持がしないのです。
ですが、彼はそこをちっとも疑問には思っていません。
ちなみに、うちの親はこんなことは申しません。
私の常識の中では、自分が親ならこんな恥ずかしいことは
言えません。

抽象的ですみません、
先入観のないご回答を賜りたく存じますので
私がどこにひっかかったか、具体的なことは追々にさせてください。
まず皆様、ご覧になってどう思われるか、、、
ご意見いただければ幸いです。

回答No.1

petunia

これは、質問者さん個人ではなく、彼へ或いはお二人へのお返事でしょうか。

印象としては、お二人を大人として扱い、結婚に関しては、お二人が主導でされて、親は招待を受けるものという考え方のお家なのかな、と思いました。
「ご馳走してくれるなら」のあたりが、そういう印象を受けたポイントです。
彼はきっと、お仕事も順調なのでしょう。だから、親が一歩引いて、息子さんを立てているようにも思えます。

実は、私の弟夫婦が、家を買う時に、両親にも見てもらいたいというので、一緒に行ったそうですが、その際にお昼ご飯を一緒に食べたところ、弟が自分達の都合で呼んだのだからと、ご飯代を払うと言い出したそうです。
うちの親はその時に、
「あの子も一人前になったものだ」と感心していたものですから、
そういう印象を持ったのかもしれません。

補足

私に来たメールで、
この後に彼を含めご両親妹弟の簡単なプロフィールが続き
同じようにして返信してほしい、という内容が続いています。

お気づきいただいたように
　”「＊＊＊（店名）」で御馳走してくれるなら”
という記述に、引っかかっているのです。
家庭の事情があり、結婚式等の費用は出さない、と言われているので
（だけど挙式披露宴は必ずやれ、とおっしゃるw）
尚更今回のことにカチンと来ました。

本来は弟さんのように、こちらから申し出るものですよね。
petuniaさんのお話に置き換えると、お母様が
「食事御馳走してくれるならお家見に行くのに付き合うわ」
と息子さんではなくお嫁さんにおっしゃった、ということなのです。