英語の歌詞の訳をお願いします。
英語の歌詞の訳をお願いします。
できれば大切な人に語りかけるような口調の訳だと
嬉しいです。
I know you think that I shouldnt still love you or tell you that
But if I didnt say it, well, Id still have felt it
Wheres the sense in that?
I promise Im not trying to make your life harder or return to where we were
But I will go down with this ship
I wont put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
Im in love and always will be
I know I left too much mess and destruction to come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you cant talk to me again
And if you live by the rules of "Its Over" then Im sure that that makes sense
And when we meet, which Im sure we will, all that was there will be there still
Ill let it pass and hold my tongue
And you will think that Ive moved on
よろしくお願いします。
お礼
ありがとうございます!