ファイルメーカー8 複数テーブルを1つのポータルで表示するには？

質問

お世話になります。

ファイルメーカー(Filemaker)8を使用しています。

複数テーブルを1つのポータルで表示することは出来るのでしょうか？

複数ネットショップ（Aショップ、Bショップ）の注文管理をしています。
例えば、日付ごとにその日の両ショップの注文情報をポータルで
表示させたい場合などです。

現在は、結合用テーブルを作り、
Aショップ、Bショップ、それぞれで
結合用テーブルへ、データをコピーするスクリプトを組んでいます。
毎回手動で、そのスクリプトを走らせ、
日付で結合用テーブルのポータルを表示させています。

また、1つのポータルで表示できなくとも、
上記の管理を、もっと効率良くやる方法はありませんでしょうか？

回答No.1

chieffish

>複数テーブルを1つのポータルで表示することは出来るのでしょうか？

テーブルが違うとリレーションが違うので出来ませんよね。
Aショップ、Bショップのデータを二つのテーブルに分けずに、最初から１テーブルで管理という
のは出来ないのですか？