- ベストアンサー
蚊に・・・？
うっとおしい蚊の季節も終わりかけてますが、 ささやかな疑問が生じました。 同僚とのの会話の中で、 （１）蚊に刺される （２）蚊に食われる （３）蚊に噛まれる この3種類の言い方があることに気がつきました。 これって、地域によって違うんでしょうか？？？ お答え＋地域の回答お願いします。 因みに私は、青森出身で（１）です。
- アンケート
- 回答数9
- ありがとう数13
- みんなの回答 （9）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
私は（１）もしくは（２）を使います。 生まれは埼玉、現在は神奈川に住んでいます。 （２）を多用する母は山梨県甲府市出身です。 （３）は奈良に住んでいた頃よく聞きました。 確か殆どの人が「蚊に噛まれる」と言っていた様な気がします。 他の方の回答を読んでいると、関西圏は（３）が多いみたいですね。
その他の回答 (8)
- domaine-espoir
- ベストアンサー率11% (202/1743)
こんにちは。 （１）を使うときは蚊「が」～した、というニュアンスで、 （２）と（３）を使うときは、 蚊「に」～されて、腫れた・かゆくなった というニュアンスで使っています。
お礼
ありがとうございます。 なるほど！ 時と場合によっての使い分けですね。
- LiccoMicco11
- ベストアンサー率6% (21/310)
兵庫出身で（３）です。 関西人はもっぱらこれのような…
お礼
ありがとうございます。 噛まれる3票目ですね。 社内でも関西出身の方が噛まれるって言うのを聞きます。 地域特性なのでしょうか。
- o0__0o
- ベストアンサー率41% (128/308)
大阪です。 (３)の「噛まれる」です！ 噛まれるって言わないんですか？！ ショック・・・
お礼
ありがとうございます。 噛まれる２票目ですね。 噛まれるって初めて聞いたとき、 えぇぇぇ噛まれる？ってビックリしました。
大阪（若干和歌山より） 噛まれる
お礼
ありがとうございます。 噛まれる１票目！ 地域性の有無があるんでしょうか。。。
- goook
- ベストアンサー率40% (529/1297)
東京です。 （１）蚊に刺される （２）蚊に食われる を普通に使います。 （３）蚊に噛まれる は使った事無いです。
お礼
ありがとうございます。 刺される2票目＆食われる3票目ですね！
- rinring
- ベストアンサー率18% (822/4396)
大阪出身在住です。 （１）の刺されるです。
お礼
ありがとうございます。 私も刺されるがしっくりくる感じです。
- kote-
- ベストアンサー率33% (62/187)
こんにちわ＾＾ 広島人です。 （２）かな～。。。
お礼
ありがとうございます。 食われる２票目ですね！ う－－ん、食われる、刺される、かまれる、、、 地域性はないのでしょうか。
食われる＋東京出身 大阪の方は噛まれると言ってましたよ。
お礼
ありがとうございます！ 食われる・・・なんだかがっちり歯型のような物がつくのを 想像してしまいました（笑）
お礼
ありがとうございます。 噛まれる・・・というのは関西圏での主体なのですね。