こんにちは。
韓国、中国（上海）のどちらにも行きました。
子連れではなかったのですが・・・、オススメは韓国かもしれません。
どのような形で行かれるのか（個人旅行かパックツアーか）にもよって全然変わってくると思いますが、個人旅行、またはホテルと飛行機だけ付いた観光なしのパックツアーだと仮定すると、です。
ソウルは比較的動き易いと思います。遊園地で遊ぶ予定はないとのことですが、ロッテワールド（地下鉄で行けます。）は大人でも楽しかったですよ。室内（室外もありますが）遊園地です。日本の遊園地とはちょっと違った楽しみがあると思います。1日かけてあそぶほどのところではないと思うので、5時以降の夜間パスポートを利用して夕方から行かれるのをオススメします。（夜11時までやっているようです。）この中にある民族博物館？がなかなか見ものでした。
あと、私は行かなかったのではっきり分かりませんが、「チャングムの誓い」のロケ地になった民族村？のようなところに、ソウルから日帰りで行けるようです。
上海は何を見るかにもよると思いますが、お寺とかだったらたくさん見てもお子さんは飽きてしまうかもしれませんね。韓国に比べて動きにくい気がします。ただ、上海サーカスは楽しかったです。北京は行ったことがないので分かりませんが、正直上海よりは去年行かれたという香港のほうが私的にはオススメです。
深せんが気に入られたというなら話は別ですが・・・。
私はどちらの国でも、ショーを見ながら夕食というのは取っていないです。（中国や韓国にそういうのはあるのでしょうか？？）
もしショーなどをご希望なら、東南アジア（タイなど）をオススメします。
ご飯の面では、お子様が辛いものがダメなら上海の方がいいかもしれません。
なんだか全くまとまっていなくてすみません。少しでも参考になれば幸いです。
