Mailで受信したメールの一部が文字化けします。

質問

MacOSX.4.7 Mail 2.1 です。

受信したメールの一部が文字化けします。
ほとんどが迷惑メールなので問題ないのですが、
先日、大事なメールが文字化けして届きました。
黒丸に白抜きの�が並んでいます。

mailの環境設定のフォントとカラーの設定を変えてみましたが改善しません。

（メールボックスのフォント、メッセージリストのフォント、メッセーのフォントをOsakaに、標準テキストのフォントをOsaka-Monoに変えました。）

改善方法を教えてください。お願いいたします。

回答No.1

Phoebastria · ベストアンサー

環境設定のフォントとカラーは弄らなくて結構です。というかさわらない方が良いでしょう。
文字化けしたメールを選んで、メッセージ > テキストエンコーディングから日本語のやつを一個ずつ選んでいってみて下さい。

補足

ありがとうございました。改善しました。
ところで、いじってしまった環境設定のフォントとカラーの設定はこのままでもかまわないでしょうか？
特に問題はないようですが。

回答No.2

Phoebastria

そうですね、Osakaでも別段構いません。
ただOS Xではヒラギノがオススメです。
Osakaはアンチエイリアスがかかっていない状態で最も綺麗に見えるように作られており、OS 9の頃の標準フォントだったと記憶しております。

回答有り難うございました。

お礼

ご丁寧な回答感謝します。助かりました。