洋画、スカーレット・レターについて

質問

スカーレット・レター（和訳版では緋文字がタイトルの）という小説について今度テストがあり、小説を読んでる暇がないので映画「スカーレット・レター」の方ですまそうと思うのですが、内容的にはほとんど一緒になるのでしょうか？それともかなり違ってくるでしょうか？小説と違うポイントをできたら教えてください！

回答No.1

noname#188015

映画（ローラン・ジョフェ）は見たことがありませんが、公開当時「原作と全然違う」という評をいくつか見ました。
韓国映画は全く別のストーリーでしょう。

確かサイレント映画で名作といわれるものがあったと思うのですが・・・。

（ジョフェ版は130分を超えるので、そのくらいのお時間がおありなら、「緋文字」は読めると思います。ちょっと文体が古い印象を受けるかもしれませんが、自然描写をさっと斜め読みすれば速く読み進めるはず。テスト対策にはこちらのほうが確実ではないでしょうか？）

参考URL：

http://www.horagai.com/www/cine/dvd/d2005001.htm