この言い方は？

質問

友人が、いいなぁ～と思っている人（男性）がいて
職場で時々会えて（同じ職場ではない）たまに話しをするそうなんです。
独身か既婚か、今までは知りませんでした。

先日、向こうから「ゴーヤーって食べたことある？」と話しかけてきて、
「沖縄料理のお店で食べるとおいしいんだけど、家で食べると苦くてさ～」
これを聞いて友人は、あ、奥さんがいるんだなと思い、
よりはっきり知りたいために、「ゴーヤーとか家で食べるんですねぇ」と言ってみたそうです。
すぐ、「妻が作る…」と言うかな、と思ったら、
「うん、野菜とかは…（言葉を濁し）あの、豚の角煮とかもおいしいよね」と言った後に「妻が気に入ってて…」
友人「あー、奥さんが作られるんですね」
男性「作るけど、やっぱり外で食べた方がおいしいよねってことになるんだよね」
「最近、泡盛がおいしいって言い出したから」
その後、友人に「お酒飲む？」と聞いたそうです。
友人「あまり飲みませんねぇ」で、他の人に呼ばれて話しは終ったそうですけど。

友人が、好意を寄せていることに気付いていて、すぐに「妻が…」と言わなかったと思いますか？
友人がいちばん気にしていたのは
「泡盛がおいしいって言い出したから」
この言い方には、何か意味があると思いますか？
普通、「泡盛がおいしいって言い出した」とか
「泡盛が気に入ってね」って言いませんか。
「…言い出したから」の「から」って何でしょう。
別に何の意味もない、ただの会話（世間話）でしょうかね。
それなら、友人も今まで通り、お話ししようと思うそうですが。
ちょっと、違うかも…とか思う方がいましたら、ご意見聞かせてください。

口調とか、表情によっても違うと思うので、難しいとは思いますが。
宜しくお願いします。

回答No.5

tukimayu

最近、（妻が）泡盛がおいしいって言い出したから、よく店に食べに行くんだ、ってな感じじゃないでしょうか？　沖縄料理の店ならおいているでしょうしね。

泡盛って好き嫌いがありますし（とくにこの手のお酒はあまり女性が飲む感じでもないかなと思って）あなたは飲める？　的な意味合いで「お酒のむ？」と続いたんじゃないかと。

あなたのご友人に対し、少なからず下心はあったかもしれませんが（既婚だと話したがらないのは、ま～いろいろ厄介だからかもしれませんしね）具体的に誘ってきたわけじゃないし特別意味はないと思います。

とはいえご友人は彼に対し、それとなく気があるわけですから、あまり深入りしないほうが身のためです。

お礼

そうですよね。
友人には、他の人を探すようにした方がいいと話します。
有難うございました。

回答No.4

noname#23158

奥様がいる人に恋をするのはつらいですよ。
みんなつらい思いをします。
楽しいのは最初だけ。
今なら何も始まっていないのだから、そのままもっと違う人を探した方が私は良いと思います。

それと、特別な意味はその会話にはないと思いますね・＾＾：

お礼

そうですよね。
他の人を探すためにも、
これからは、話すのを避けた方がいいかもしれませんね。
有難うございました。

回答No.3

aketone

自分が彼をいいなと思ってるから何でもない言葉まで意味をつけようとしてる感じがします。

今回は奥さんがいると分かっただけでも意味のある会話だったと言う事で・・・。
それだけでいいんじゃないですか？
深く考えても仕方ないです。

お礼

＞何でもない言葉まで意味をつけようとしてる

私も、ちょっとそう思ったんですけど。
友人も、ショックだったけど、奥さんがいることがわかってよかったとも言っていました。
有難うございました。

回答No.2

JOBE

読んで
＞「泡盛がおいしいって言い出したから」
この「から」は
＞「ゴーヤーって食べたことある？」
＞「沖縄料理のお店で食べるとおいしいんだけど、家で食べると苦くてさ～」
にかかってて奥さんがおいしいって言ってるんだと思いましたが・・・
奥さんの存在を言ったのもごく自然な流れだと思いますけど。。。
ごくごく普通の会話かと思います。

お礼

なるほど。
有難うございました。

回答No.1

noname#20925

文章を読んだ限りでは、ごく普通の会話だけど。

お礼

そうですよね^_^；
有難うございました。