- ベストアンサー
これはなんですか?
%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8 これは何と書いてあるんでしょう? よくはてなやwikiなどで日本語をURLに含めるときに変換される形ですが、これらは一体なんといわれる文字なのですか? あと、この文字と通常の文字とを変換するものって無いでしょうか?特にこれらの文字から読める文字への変換が知りたいです。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちわ。 コンピュータの世界では日本語を処理できません。 また、一部例外はありますが、ホームページのアドレスに英語が使われているのと同様に、wikiやはてな、googleなどでも検索後にご指摘のようなURLに変換されているのがわかります。 これは、簡単に説明すると検索や表示、変換などを行う各プログラムの中でその検索語を引き渡ししていかなければならないため、Shift-JISというコードに変換しているためです。 ためしに半角英文字で検索をすると、それらはそのままURLに記載されるはずです。 要するに入力側(パソコン)と処理側(サーバー)での翻訳というようなイメージでいいかと思います。 下記のURLでエンコード、デコードが試せるようですので、遊んでみては如何でしょうか。 ちなみに日本語からSJISへはエンコード SJISから日本語はデコードと言います。
お礼
丁寧にありがとうございます。URLエンコードっていうんですね。 名前もわからなかったものだから検索も出来ませんでした。。。 解決しました。