間違っていたらゴメンナサイ。勘違いかも・・・
＞ディスプレイ（シャープ液晶）では信号が異なるためＮＥＣ９８のパソコンでは、表示できません。
この信号の意味がよくわかりませんでした。水平・垂直周波数の事でしょうか
が、とりあえず、考えた方法は以下の２とおり （ただし、2はＭＳ－ＤＯＳ専用のＰＣ対してに限ります。）
1.ディスプレイの水平周波数をチェック？？
たしか、ＮＥＣ社の周波数って24.7Ｈｚ辺りだったと思います。それに対応したものＣＲＴにする。
別のパソコンがあるという事なので、ディスプレイ切替器（１ＣＲＴｖｓ複数ＰＣ用の物）を購入すれば、１台のＣＲＴで複数ＰＣも使えます。（実例は2で表示）
2.アップスキャンコンバーター（以下ＵＳＣ）を使う。 →水平周波数が３１Ｈｚに変換されてＣＲＴに出る。？
通常はＰＳ２やＧＣなどの映像をこれに通してＰＣ用のディスプレイを使用するのですが、
私はＮＥＣのＰＣ（私の場合、ＰＣ－９８０１ＲＸ＆ＰＣ－９８２１Ｘｖ--両方ともＭＳ－ＤＯＳ用として現在も稼動中--）の画像もこれを通しています。
ＰＣからＮＥＣで使用しているディスプレイケーブルをそのままＵＰＣに繋ぎ、
（なぜかＰＣコネクターもついています。やや高いですが現在も人気商品としてお店の推薦商品として発売中！！）
ＵＰＣのＣＲＴ出力端子からＣＲＴへ繋ぎます。
（私はさらに他のＰＣ（ＤＯＳ/Ｖ－－Ｗｉｎ用）もあるので、ＵＰＣ--ＣＲＴ間にディスプレイ切替機も使ってます。）
制限は３１Ｈｚ？の画像になるので、解像度の変更が出来無い→Ｗｉｎｄｏｗｓには使えません。
ディスプレイケーブルのコネクタの形状問題は、ＮＥＣ→ＤＯＳ／Ｖ変換コネクター及びディスプレイケーブルが現在もあり問題はありません。
