日本語ＯＳ

質問

現在、米国在住でアメリカでＰＣの購入を考えているのですが
こちらのＰＣに日本語のＯＳをインストールしても大丈夫なのでしょうか？
マイクロソフトに問い合わせたところ、BIOSが日本語ＯＳ対応ではないので動作は保障できないとか、あやふやな返事しか帰ってきません。

これについて分かる方おられましたら、回答お願いします。

回答No.1

noname#19360 · ベストアンサー

私はアメリカからパソコンをたくさん個人輸入しています。今このコメントを書いているのも、英語版WINDOWS XPのマシンです。

ただ日本語の読み書きをしたいためのご質問でしたら、英語版WINDOWSのまま問題なく日本語が扱えますので、日本語OSの再インストールは不要です。
英語版WINDOWSの正しい日本語化を下記リンクのGON METHODで学んでください。
私のパソコンもこの方法で設定しているので、このように日本語が打てるのです。
http://www.nihongo-ok.com/method/011005_xp_gonmethod.htm

この設定を完全に済ませば、日本語のファイル名も通りますし、日本のXP向けソフト、日本のPC周辺機器も問題なく接続可能です。

一方、何らかの理由で日本語OSを入れたい場合もあるでしょう。たとえば上記の方法ではスタートメニューやHELPの内容は日本語化されませんので、そういう需要もあるでしょうね。
で、市販されているような一般的な構成のWINDOWSマシンであれば、問題なく日本語WINDOWSは入ります。
キーボードは101英語キーボードと設定し、各種デバイスドライバーはアメリカのそのPCメーカーのサポートサイトから英語版ドライバーをダウンロードして適用しましょう。

BIOSで日本語表示できないマシンは山ほどありますが、みなさん問題なく日本語版WINDOWSを入れていますので、安心してください。MSの回答は妙ですね。

ちなみにMacの場合は英語版を日本語化するとメニューも一挙に日本語化されますのでいっそう便利ですよ。