• 締切済み

両親への結婚の挨拶は電話じゃダメですか?

私は海外在住で、当地の人と結婚前提でお付き合いしています。 4月の初めに結婚の挨拶をするつもりで彼と一緒に日本に住む両親に会いに行ったのですが、 彼が予想以上に歓迎され、なし崩し的に認めてもらったような形で、肝心な結婚の挨拶はしないまま、当地へ戻ってきてしまいました。 結婚は1年後、とのんびりしていたので、また改めて挨拶に行けばよいか、と考えていたところ、最近になって彼が、年内に結婚したいと云いだしました。理由は、今年36になる私の年齢を考えてくれてのことです。 本来であれば、二人揃って両親の前で結婚の挨拶をするのが筋なんでしょうが、金銭的にも時間的にも、二人で簡単に日本に行くことができません。 このような場合、電話もしくは手紙で、両親に結婚の挨拶をし、承諾を得てもよいものなのでしょうか。 それはあまりにも非常識なことでしょうか。 私の両親は、私が彼からプロポーズを受けたこと、結婚の意志があることはしっています。 ご回答宜しくお願い致します。

みんなの回答

  • yp-mittu
  • ベストアンサー率35% (133/377)
回答No.5

古い人間かも知れませんが。。。 やっぱり会って挨拶すべきと思います。 大事な娘が嫁ぐ時で、父親もその瞬間を待っているかも 知れません。やっぱり、直接会って挨拶して欲しいです。 ここまで育ててもらった恩返しでしょう。 飛行機代は高いかも知れませんが、あなたが小学校~高校、 その先まで面倒を見てくれたのだから、ここでお金を使わなくて どうするんですか? 彼が前回の来日の際、予想以上の歓迎ムードで迎えてくれたのも 親の愛情だと思いますよ。。。 両親はあなたを愛しているから口では「いいよいいよ」って言うかも 知れませんが、本心は計りかねます。親の愛情に甘えてばかりいないで、 キッチリ、ケジメはつけるのが、あなたの年齢に恥じない行動と思います。 20代前半で本当に生活苦や常識的に…ならまだ解りますが… ちなみに僕の父親は妹が彼氏を始めて連れて来るの時に、彼氏を連れてくる日に 出迎え方の練習をしてましたよ。 僕に「彼氏が言って来たら、何て言えば好いかな?」とか言ってました。 それが父親でしょうね。 母親も母親で彼氏は何の食べ物が好きで嫌いかを妹に確認して、 一生懸命料理作ってましたし。 その光景を見せられているので、ヤッパリ親には感謝の意を態度で 示すのは大事だな、と思いました。 日本式とは言えども、挨拶の時点では嫁ぐ前ですから、 彼にも日本流をして貰うのは間違っていないと思います。 国際交流の一環ですよ。

izumi0907
質問者

お礼

ご丁寧なご回答、どうもありがとうございます。 一般的な常識でいえば、直接両親会わずに、電話や手紙で済ませるということが真っ当ではないことは重々承知しております。 金銭的・時間的な問題は、私のほうは大丈夫なのですが、彼氏の方が私と同じようには行かないのです。金銭的問題は私が解決することができますが、2連休を取るのが非常に難しい職場で働いてますので・・・。結婚のために、彼の職場での評価を下げるわけにも行きませんし・・・。 全ては、4月に揃って帰省した際に肝心な話を切り出せなかった私たちのミスです。その時にきちんと話をしていれば、今更このように悩むことはなかったのですが・・・。 いただいたアドバイスを胸に、色々と方法を考えてみたいと思います。本当に、どうもありがとうございました。

noname#22328
noname#22328
回答No.4

手紙と電話....、手紙もいいけど、距離がある感じがします。 電話、手紙のダブルでがいいのかも? 電話でとにかく年内に結婚したいと言われたことを伝えて、 手紙で今までの感謝の気持ちを込めて、正式に結婚する意思を伝える。 式や披露宴を行うのであれば、それに出席してほしいというのも含めて。 ほんとうなら会いたいところだけれど、そこで無理せず、日本の両親を招く資金を貯められるのもいいのではないかな?と思いました。

izumi0907
質問者

お礼

ご回答いただき、どうもありがとうございます。 手紙もやはり、必要ですよね。両方にする場合、どちらを先に、どのタイミングで・・・と、色々とまた考えてます。 私の話はきちんと聞いてくれる両親なので、真摯にこちらの気持ちを伝えれば、きっと理解してくれるとは思っています。 式については、当地だけで行うか、日本と両方で行うかわかりませんが、 当地で行うときも必ず出席してほしいと思ってますので、私が招くという形を取るのも良い考えですね。ありがとうございます。 また何かありましたら、アドバイスお願いします。

  • geyan
  • ベストアンサー率32% (524/1592)
回答No.3

電話ではちょっとね~。 手紙ならOKでしょう。 ご両親と彼とは会っているわけだし、正式に伝えるという意味で手紙にするのがいいと思います。

izumi0907
質問者

お礼

ご回答いただき、ありがとうございます。 やはり、手紙が良いですよね。手紙と電話(どちらを先にするかはよくよく検討して・・・)で頑張ってみようと思います。 また何かありましたら、アドバイスいただけたらと思います。 ありがとうございました。

回答No.2

日本の古式に倣えば失礼に当たるでしょう。 でも、手紙、、追って電話でも許される世の中だと思います。 そして結婚後も連絡を欠かさない心遣いが喜ばれるでしょう。

izumi0907
質問者

お礼

ご回答いただき、ありがとうございます。 電話と手紙、両方での方法を考えてはいたのですが、順番をどうするか、タイミングをどうするか、どちらか片方にしてもいいのでは・・・ などなど、 周囲に前例となる知り合いがいないもので、一人で悩んでいました。 当地は、日本以上に親への情が厚いお国柄なので、私も結婚したら両親には連絡をまめにして、離れていても大切にして行きたいと思います。 また何かありましたら、アドバイスください。宜しくお願いします。

noname#21097
noname#21097
回答No.1

回答は、ご両親との関係や性格、現在の状況によりけりだと思いますので、一概にはいえません。 ただ、ご自身のご両親のことですので、常識に縛られすぎることはないと思います。 ご両親があまり堅苦しいタイプではなく、4月来日の際に、はっきりは言わなかったにしても、結婚する意志が伝わっていて、ご両親もそのことを喜んでくれているなどの場合、ご両親に本心を相談してみるといいと思います。 実は4月に挨拶したかったのだけど、タイミングを逃してしまった。 本来はちゃんと実家まで行って、顔をみて挨拶しなければいけないところなのだけど、金銭的、時間的に難しい。 これで許してもらうことはできますか? と、真摯に伝えるとよいと思います。 そして、ご両親がお元気なのでしたら、近々ご両親を新居にお招きしてはどうでしょうか? 飛行機代だけ負担して、チケットを贈られては? 自分たちが行くよりは費用は少なくて済むでしょ?

izumi0907
質問者

お礼

ご丁寧なご回答、どうもありがとうございます。 確かに、両親の性格を良く知ってるのは私自身なんですよね。 ただ、自分が親の立場を経験していない限り(当たり前ですが)、なかなか「これ!」といった方法や切り出し方が思い浮かばなくて・・・。 幸い、きちんと話せば理解してくれる両親なので、頑張ってこちらの気持ちを伝えたいと思います。 また今後、何かありましたら、アドバイスいただければと思います。 ありがとうございました。