ホストファミリーが決まっているならば、まずそのお宅がどうやってインターネット接続しているか確認しましょう。
(1) Dial-up MODEM接続の場合、多分ローカルコールの範囲内の基地局に接続していると思われますので、大方の電話契約はローカルコールはタダだと思います。回線速度は遅いけれど、タダであるために、日本に比べるとDial-up接続を利用している人口は意外と多いです。ホストの方に断って回線接続する事になると思います。
(2) Broadband接続の場合、(DSL,Cable,Dishなど、方式の違いはあってもほぼ同じ手法が可能です。)ホストのお宅にBroadband Routerがあるかどうか聞いてみてください。
既にRouterがあるようであれば、そこに空きがあればあなたのPCも簡単に接続できます。
もしホストがRouterを持っていないようなら、アメリカに到着後、近所のPCショップへ行ってBroadband Routerを買ってしまいましょう。
今時、Broadband Routerは安いものは$20くらいで売られています。
あなたが部屋で利用しやすくしたいなら、無線とLANケーブル用の両方が付いているBoadband Routerを買えば、ホストはLANケーブルで、あなたは無線LANで利用できます。$50くらいで買えると思います。(参考URLが一例です)
Broadband Routerをホスト宅の契約しているインターネット回線の装置とホストのPCの間に入れるように接続すれば、Boadband Routerの下位側をたこ足配線のように複数のPCで共有できます。
Internetプロバイダーから見た場合の契約IPアドレスは1つのまま保たれますので、余分な課金もありません。
あなたはRouterの装置代だけ負担して、もともとの回線契約代金はホストが今まで払っていたものをそのまま払い続けるだけです。
補足
回答ありがとうございます! 15ドルで使い放題なんですかー!?!?それってどこのプロバイダーなんですか?教えてください!!