涙そうそうはなぜ「なだそうそう」というのか

質問

涙そうそうを聞いていて、ふとなぜ「なだそうそう」というのか気になりました。
なるべくわかりやすく簡潔にまとめて答えてください

回答No.1

frogfrogfrog · ベストアンサー

沖縄の言葉で「涙がとめどなく流れる」という意味だそうです。

回答No.2

noname#15285

「なみだ」→「なだ」なら沖縄の方言だったと思います。