英語版WIN98パソコンにてWORD,EXEL,OUTLOOK上での日本語入力が出来ない

質問

表題の通りです。
古い海外仕様のパソコンがオフィスにてあてがわれいます。（せこい会社・・・）

IEについては、多言語フォントをダウンロードしたので、WEB上では、読み書き可能になりました。（言語ツールバーの操作）

ただ、上記の3セットアプリケーションについては、読めるのですが、入力が出来ません。
IEには出てくるようになった言語ツールバーに、日本語部分がないのです。

ご存知の方、教えてくださいませんか？

もちろん、買い換えたほうがいいのはわかっていますが、自分で買い換えるのもしゃくなので、効率の悪さをアピールするためにも、とりあえず入力だけは可能にしたいのです。
よろしくお願いします。

回答No.3

mikro

英語版のWord,Execで日本語を扱えるようにするにはフォントをインストールするだけではできません。
英語版のWin98で英語版のOffice（excel,word）で日本語を入力、表示したい場合はマイクロソフトのサイトからGlobalIMEをダウンロードしてきてインストールします。
（GlobalIMEをインストールすれば日本語フォントも付いてきます）
GlobalIMEをインストールしても日本語に対応しているのはOffice製品だけです。
（注：GlobalIMEが必要なのはWin98だからです。2000,XP以上ならGlobalIMEは必要ありません。）

参考URL：

http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/recommended/ime/default.mspx

お礼

あきらめることにします。
ありがとうございました。

回答No.2

NY125st

現在US仕様のPCを使用していますが、OFFICE関係のソフトは日本語は一切打てません。これはどうする事もできません。
ＸＰなら日本語があるのでタイプは可能ですが、それ以前のものなら一切入力はできません。
かろうじてそれをする方法は、Ｗｅｂ上で入力した日本語をコピー＆ペーストでｗＯＲＤ等に貼り付け、文字の種類をＭＳゴシックにすれば印字なども可能なはずです。かなり手間ですけど・・・

お礼

そうなんです。
実は私も、この方法で現在やっています。
後は、別のパソコンで作成した文書をプリントアウトしています。ネットワークにつながっているのが、このパソコンしかないもので・・・。
面倒ですし、印刷スタイルが違うので、よく失敗しています。
同じ環境に近い人がいらっしゃって、なんとなくうれしいです。

回答No.1

chie65536

WORD,EXEL,OUTLOOKなどOffice系のソフトは、Windowsが英語版なら英語版ソフト、Windowsが日本語版なら日本語版ソフト、と言うように、Windowsの言語に合わせたバージョンしかインストールできません。

で、WORD,EXEL,OUTLOOKの英語版は日本語入力をサポートしていませんので、英語版Windows環境では、WORD,EXEL,OUTLOOKで日本語は打てません。

お礼

やはり駄目ですか。
仕方ありませんね。