どう捉えますか？？

質問

例えば・・・・ある商品（５００ｇ以上）の商品説明文に発送方法は「定形外・郵パックのみです」と書かれていたとします。
そして、オークションが終了したあとのメールに「発送は郵パックの予定です。ご希望の取引方法があればお知らせください」
とある場合、、、
こちらの希望の方法を検討してくれるのかな？と思って、
その他の希望発送方法（メール便とかエクスパックとか）をお願いしてみるのは
文章の受け取り方として間違っていますでしょうか？

それとも、二者択一が大前提で、定形外か郵パックかの希望を言うのが当然なんでしょうか？

微妙なニュアンスなんですけど。。前者にも受け取れる確率ありそうに思えて・・

回答No.4

pupu3sjp · ベストアンサー

こんにちは。

ファーストメールは「定形文（下書き）」を修正して送信する場合が多く、
商品説明で提示した発送方法を前提にした内容と捉えた方が無難です・・・。

もともと、希望する発送方法を考えていたのなら、入札・落札前に確認を
するべき、ということは言うまでもなく知っていますよね？
まあ聞くだけはタダなのですが、出品者から『説明以外の発送は不可』との
返事が来ても、いたしかたないので、その時は諦めましょう。

出品者のメールも良くないですけどね・・・。

お礼

↑、間違えて御礼じゃなく補足しちゃいました。
諦めて指定されてる方法でお願いしました。
希望の方法を聞くんじゃなく、２種類しか受けないんなら
この場合「定形外の方が良ければお知らせください」って感じで
あくまでも二者択一でしかないと、わかるよう聞いて欲しいと思いました。

全体的に、簡素すぎるメールの方でしたので、わかりにくかったです。

でも、自分が明らかに非常識な我侭な感性ではない（かな）とわかり安心しました。

補足

もともと希望があったわけではありません。しかし、取引メールに「希望があれば、、」との文があったんで
だったら安い方がありがたいな～と思ったんです。

回答No.3

m4374m115

返信のメールの際に
「ご希望の取引方法があればお知らせください」との事ですが
商品説明文に発送方法は「定形外・郵パックのみです」と
書かれていましたが
その他「ＥＸパック５００やメール便」でも可能でしょうか？
という感じで聞かれると良いと思います。

お礼

そうですね、エクスパック希望して断られました。可能でしょうか？と聞けばまだ良かったですね。
私自身が、同じような一文を「出来る限り落札者の希望の方法で対応します」という意味合いで
使っているので、余計に希望を聞いてくれるのかと誤解しました。

回答No.2

violet430

お好きな取引方法を申し出てみても良いと思います。
別に常識はずれとは思えません。

お礼

ありがとうございます。エクスパックを希望しましたが断られました。でも、私以外にも希望を言ってもいいように受け取れる文だと思われた方がいて安心しました。

回答No.1

silpheed7

定形外・郵パック以外の方法をお願いするのもありだと思います。

お礼

ありがとうございます、安心しました。