オープンソースのHTMLエディタ「Nvu（エヌビュー） 1.0」について

質問

オープンソースのHTMLエディタ「Nvu（エヌビュー） 1.0」
って日本語には対応していない！と
以前聞きましたが
さっそくダウンロードして使ってみたところ
日本語入力okでしたがどうしてでしょうか？！

回答No.1

noname#223623 · ベストアンサー

「日本語に対応していない」というのがどこの情報かわかりませんが、「公式ページでは英語版のみのリリースとなっています。」という情報は見つけました(参考URL)。この場合の英語版とは、メニューやエラーメッセージなどが英語であるというだけで、「日本語のページが作成できない」という意味ではないと思います。

試しに入れてみましたが「File-Save And Change Character Encoding」でShift_JISとかEUC-JPとか選べるので、保存時にちゃんと選択すれば問題ないようですね。デフォルトではWestern((ISO-8859-1)になります。このまま「あいうえお」と入力してもNvu上ではちゃんと表示されますし、ブラウザでも「あいうえお」と表示されますが、ソースを開くと「＆＃１２３５４；＆＃１２３５６；...」になっているのでご注意を。Shift_JISで保存したものと見比べてみてください。
(＆＃１２３５４；のところは実際には半角です。ここではうまく表示されないかもしれないので全角で書きました)

まあ、まだ公式の日本語版が出てないので細かいところでなんかあるかもしれませんが...。

参考URL：

http://nvu.cc/whats/

お礼

非常にくわしいご回答ありがとうございました！