“黄色い歓声”の語源

質問

今。“笑っていいとも！増刊号”をみています。キャー・キャーと歓声がよくあがりますが、なぜ“黄色い歓声”っていうのでしょう？

回答No.1

vt4 · ベストアンサー

昔、中国では音階を色であらわしたそうです。
最も高い音は黄色だったので、女性の声は黄色で表現したそうです。

と聞いていたのですが、下のＨＰにはちょっと違うことが書いてありますね（＾＾；

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/osiete/s661.htm

お礼

早速のご回答有難うございました。勉強になりました。