こんばんは。
3月末までは大網付近に住んでいたので回答します。
結論からすれば、乗換えは可能です。
但し、ホームが離れているので、多少時間がかかります。
改札口は、外房線側(1・2番線)に設置されており、
そこを抜けて左側の階段が上り、右側が下りです。
東金線は、改札を抜けてまもなく右にそれてから、
しばらく(大した距離でもないですが)連絡通路を渡り、
階段を上った所(3・4番線)になります。
乗換えは、1・2番線のいずれにしても一旦降りてから、
連絡通路を渡って再び階段を上ります。
駅にも「東金線」とかかれた案内板があるので
分かると思います。
因みに、余談ですが、東金線ホーム(4番線側)から、
外房線の上り(東金線からの直通列車)が
発車することがあります(外房から東金線への直通列車も)。
以上お役に立てたか分かりませんが、ご参考までに。
お礼
ありがとうございました。 ものすごく役に立ちました。 今度の大回り乗車の際に活用させて頂きます。