• 締切済み

デュアルブートでフォルダ名が文字化けで開けない

日本語Windows ME(当面WinJと略称)での使用にC,Dドライブを使い、中国語のWindows XP(WinCと略称)をE,Fドライブで使っています。 WinCで中国語ファイルを作成し中国語名でファイルを保存し、中国語名のフォルダを作成しました。 一旦PCを終了し、WinJを立ち上げて通常の操作をし、終了後、WinCを立ち上げると中国語のフォルダが文字化けして名前の中に?マークが入っていました。 そのフォルダに入っていないファイルは、ファイル名が文字化けしてしていても、?マークが入っていない文字化けでは開けるが、?マークが入ってるとファイルが開けなくなっています。 開けるファイルは全てアルファベット名に置き換えましたが、開けないファイルやフォルダはアルファベット名に置き換えが出来ないで、パソコンは認識しなくなっています。 原因はデュアルブートでの操作に問題があったのだと教えられたものの、どうすれば回復できるのかが分かりません。単独ファイルは特に重要でないのですが、開けないフォルダには重要なファイルが入っており、何とか救い出したいのですが手立てはないものでしょうか。

みんなの回答

noname#14873
noname#14873
回答No.1

基本的に、Windows日本語版と中国語版は共存できない確率が高いです。 なぜなら、特定の言語(特に日本と中国)のOSはその言語に依存するからです。 開く方法は、復元ソフトを使う必要があります。 ただ、この状態は、あんまり聞いたことがないので、直せるかどうかわかりませんが・・・ そのときに、最初は、適当にアルファベットで名前をつけてくださいね? (Windowsが逝かれたとき、日本語が入力できなくて、バックアップすることが出来ずにリカバリーした苦い経験があります。基本的にアルファベットにしたほうが良いかも?)

mgrA3
質問者

お礼

回答有難うございました。 復元ソフトがどういうものか、どうすれば入手できるのかを知りたかったのですが、別途調べて見つけました。修復できるかどうかはメーカーに問い合わせ中です。