HTMLのソースの文字化けを防ぐ方法

質問

Win2000とIE6.0の環境であるサイトを開き
→エンコード→「自動選択」、もしくは　
「日本語（EUC）」
→ソースの表示
とやっても文字化けします。
文字化けしないようにソースを開きたいです。
この問題について対処法が分かる方がおりましたら、お返事頂ければ嬉しいです。
ちなみに、開いたソースの
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=EUC-JP">
は読み取れます。

回答No.4

noname#21649 · ベストアンサー

私は
Proximitron の save URLフィルター(標準ではないので別途DLのこと)
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tengu/proxomitron/index.html
で.ソースの先頭にURLを記録。

GetHtmlのProximode 2で.ブラウザが受信したファイルをローカルに保存。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/net/se077067.html

ローカルに保存した内容のうち画像・サウント関係をSusieで表示。
http://www.vector.co.jp/vpack/filearea/win95/art/graphics/loader/susie/
表示できないもの(フラッシュ等)に限ってブラウサ゜を使用。

テキスト関係は「あふ」
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se057798.html
で表示。ただしバイナリで表示したい場合は
FDや狐
http://www.vector.co.jp/soft/dos/util/se020040.html
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se032901.html
を使用。

内容を変更したいときは.サクラエディタ
http://members.at.infoseek.co.jp/sakura_editor/
を使用。

がWindowsでの環境です。PC-9801の中古の入手が困難になってきたので.現在Windowsに気の買え中です。昔使っていたのでUnixに切りかえるかもしれません。

回答No.3

hiro_izushi

IEで、「ソースの表示」とした場合、Windows付属のメモ帳が開き、そこにソースを表示します。　しかし、メモ帳ではEUCコードを正しく読むことが出来ませんから、質問の通り文字化けをして見えてしまいます。（他の方が回答しておられる通りです）

EUCコードを正しく見るには、EUCをサポートしているエディタが必要です。まずは、これを準備しましょう。
フリーなものだと、SAKURAエディタや、ez-HTMLエディタ等。Firefoxなどのブラウザに機能付属しているソースビューワでも良いです。

IEを改して、エディタでソースを見る場合は、そのページを一時保存しなくてはいけませんが、ここで注意しなくてはいけない事が１つあります。IEから「ソース表示」として、メモ帳で開き、そのソースを保存してはいけません。先にも述べましたが、メモ帳はEUCをサポートしていませんので、ここで保存としても、EUCコードでは保存されません。当然、このファイルをEUCをサポートしているエディタで開いても、EUCコードと判断されず、文字化けした状態で見えてしまいます。

さて、もう一度IEの画面に戻り、今度はIEのツールバーから「ファイル」→「名前を付けて保存」で、そのページを保存しましょう。こうすれば、ちゃんとEUCコードで保存されます。EUCコードで保存されたファイルは、当然のごとく、EUCをサポートするエディタで開けば、文字化けせずに見ることが出来ます。

回答No.2

chie65536

それは文字化けではありません。

そのソースは、日本語EUCを扱える端末で見れば正しく表示されます。

しかし、Windowsのメモ帖のように、半角カナとシフトJISを扱う端末では、日本語EUCのコードを半角カナとシフトJISのコードと勘違いする為、あたかも文字化けしているように見えます。「文字化け」と言うよりは「誤表示」ですね。

なお、ソースをファイルに保存し、日本語EUCをシフトJISに変換するフィルタプログラムを通せば、メモ帖などで開けます。
（「ソース表示」によってメモ帖で開かれて「誤表示」されているのを「名前を付けて保存」で保存すると、本当に「文字化け」した状態で保存されてしまうので、正しく保存出来ません。別の方法で保存する必要があります）

回答No.1

LancerVII

こんにちは。

ブラウザの文字コードの設定をいじっても文字化けします。
なぜかというと、IEでソースを表示ということは、メモ帳が起動されると思います。
メモ帳がEUCを理解していないのです。

> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=EUC-JP">
は読み取れます。

半角英数は読むことが出来きます。

メモ帳以外のテキストエディタでソースを開けば
普通に見れると思いますよ。