- 締切済み
夫婦で敬語を使う人います?
結婚を考えている彼女がいる40代です。彼女は8歳年下で仕事の取引先の担当者です。相手が発注側、僕は受注側です。長い間仕事先の担当者でしたが、僕はずっと素敵だなと思っていて、3年半経った頃に相手から告白されて今付き合っていて、今5ヶ月目です。 仕事のときは当然ずっとお互い敬語ですが、プライベートでもまだお互い敬語なんです。今も大切な(会社で最も大きな金額の)仕事相手なので敬語を崩して仕事に影響が出たら結婚どころではない大惨事なのですが、このまま結婚に進展できなかったらと思うと、距離を縮めたくて、「ずっと敬語のままなんですか?」って聞いたら、彼女は「このままがいいです」と言われてしまいました。試しにデート中にタメ口で話してみたら「敬語崩さないでって言ったじゃないですか!」って怒られ、彼女はすごく不機嫌になってしまい、早めの解散になってしまったこともあり、もうこのことには触れられなくなってしまいました。彼女がタメ口なら、僕が受注側だからと思えるのですが、彼女も敬語を使います。 3日前、僕が「○○さんと夫婦になったら幸せだろうなと思っています」的なことを言った際、彼女も「いいですね、ぜひもらってください」みたいに言われました。軽いノリなので正式なプロポーズではなかったです。でもその後「結婚しても敬語ですか?」って聞いたらまた不機嫌になり「ダメなら結婚しないです、敬語使うって私たちの約束でしたよね?」って言われました。付き合うときに「以前の彼氏が乱暴だったのでやさしい話し方でお願いします」って言われ「はい」などといったやりとりはありましたが、それが敬語必須となったようです。 それから3日間、連絡がありません。 話し方に関しては彼女の過去の恋愛のトラウマから来るものらしく、彼女のことが好きなので受け入れようと思っていて、しかも長年仕事関係だったので敬語も馴染んで不自然ではないので僕も別に敬語を使うことが嫌ではなく、もはや自然に思えるくらいで、敬語を使うこと自体はいいのですが、崩すと怒られたり不機嫌になるのが怖く、いつもどこか腫れ物に触るように注意しながら話しているので、結婚後、気を抜いたとき崩れてしまい、問題にならないか不安です。 このまま音信不通は悲しいです。僕は結婚したいので、この際、正式にプロポーズしようと思っています。でも夫婦でずっと敬語って、昭和ならあったかも知れませんが、今どきは少ないんじゃないでしょうか。このまま、敬語は絶対に崩さないからという約束でプロポーズしてもいいと思いますか?
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 濡れ猫のミコ(@nurenekonomiko)
- ベストアンサー率19% (220/1118)
- inuusagi_8
- ベストアンサー率41% (911/2201)
- mekiyan
- ベストアンサー率21% (918/4196)
- f272
- ベストアンサー率46% (8651/18505)
- JP002086
- ベストアンサー率35% (1569/4481)
- eroero4649
- ベストアンサー率32% (11216/34840)
- chihiro0531
- ベストアンサー率27% (154/563)