ニュージャージー州での交通違反

質問

先週日曜日に、食料雑貨店で私の不注意で車をぶつけてしまいました。
私の車は無傷、先方は多少のへこみがあるとの事で警察が来られ切符を切られました。私はアメリカ生活が短く、英語も得意ではないため切符をもらい、言われた通りニュージャージー州のNJMCDirectにアクセスを内容を確認したところ、オンラインでの罰金の支払いは不可との案件と出ました。ちなみに免許はまだ国際免許です。翻訳しながら進んでいくのですが、どのように手続きをしたら全く分からず対応に苦慮しております。どなたか詳しい方教えて頂けないでしょうか？もしくは、近くの裁判所に行って手続きをした方が良いのでしょうか？その手続きに関してもアドバイスを頂けると大変助かります。宜しくお願いします。

回答No.1

nagata2017 · ベストアンサー

（CLAIR メールマガジン 2014 年 8 月配信）
交通違反の場合
２ 反則金の支払方法
事例で交付された切符には、違反日時・場所、違反者の氏名・住所・生年月日、違反車両
のナンバーといった違反者に係る事項のほか、違反の態様、出頭すべき裁判所の所在地や電
話番号、出頭日時、及び反則金の額などが明記されています。
違反者が指定された出頭日時までに反則金の支払手続を済ませれば、その時点で裁判所へ
の出頭義務は無くなります。ただし例外として、赤字で Court Appearance Required と
書かれている欄（切符左下）のチェックボックスに印が付けられている場合には1、たとえ違
反の事実を認める意思を有していても、違反者は指定された日時に裁判所まで出廷しなくて
はなりません。
反則金の支払方法については、以下の３通りが存在します。
① オンラインにより支払う。
② 指定された裁判所に小切手もしくはマネーオーダー2を送付する（現金の送付は不可）。
③ 指定された裁判所に出向き、窓口で直接支払う。
また、前述のとおり、支払期限は切符に明記されている裁判所への出頭日時までとされて
いますが、違反事実を否認して裁判所での弁明を希望する場合には、切符に記載されている
出頭日の７日前までに、その旨を出頭すべき裁判所に連絡しなければなりません。

NJの違反切符
https://beleco.salon/beleco-salon-blog/2019/7/1/dklks2wlzf2hg3wjcewyu9m192czez
このページのものと同じでしょうか?

補足

はい、こちらと同じものを渡されました。但し、court appearance required にチェックは入っていないものの、その横に日付と時間は記されております。この時間に、切符を持って裁判所に行ったらよいのでしょうか？ちなみに、反則金もどの程度持っていくのか見当もつかないので教えて頂けると幸いです。カードでの支払いも可能なのでしょうか？

回答No.3

nagata2017

窓口での支払いは現金のほうがいいと思います。

回答No.2

nagata2017

50~200 ドル程度の範囲だと思います。