メール送信フォームで文字化けします

質問

メールの送信フォームをフラッシュベースで作ってるのですが、英数字以外が文字化けしてしまいます。
例えば「テストです。」と入力した物が
「%83e%83X%83g%82%C5%82%B7%81B」と文字化けします。

getURLでメール送信のcgiのアドレスをいれ、形式は"get"にしてます。(cgiの方も合わせてます)
"post"にしたら何も文字が表示されませんでした。

スクリプトの記述の一番最初のところに
System.useCodepage=true
と書いてもだめでした。

どうしたらいいのかわかりません。
教えていただけますか。
よろしくお願いいたします。

回答No.2

rattymouse

Liteあがりなので、Player6についての記述がよく分からないのですが、以前、自分が送信された内容のテキストファイルを自動作成するCGIを作ったときは、textフィールドの中身をData=unescape("変換させたいテキスト"orテキストが代入された変数名)等で、いったん、デコードして入れなおしてからgetURLで送ったらうまいこといきました。
見たところ、文字化けの仕方がURLエンコードしたもの（escapeかけたもの）と同じのようです。
参考までに、参考URLのテキストボックスに「テストです」と入れて変換すると、まったく同じ文字化けになると思います。つまり、その逆をして（デコードして）から送信してみては？、ということです。（といっても他に原因があるかもしれませんが）
うまくいくといいですね。

参考URL：

http://www.shtml.jp/mojibake/sjis_cgi.html

回答No.1

rattymouse

普通にunescapeかけてからgetURLしてみてもだめでしょうか。

補足

ご回答ありがとうございます。
申し訳ないのですが、unescapeとはなんでしょう？
それから、スクリプトは↓のようなものです。
お分かりになりましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。

////初期処理
//選択時の長方形を表示しない
_root._focusrect = false;
//メールアドレス入力制限
mail_txt.restrict = "A-Za-z0-9@._-";
//メールアドレステキストフォーカス喪失時の処理
mail_txt.onKillFocus = function(){
//メールの書式として適切でなかったら
if ( !xCheckMailString(this.text)){
//フォーカスを当てる
Selection.setFocus(this);
}
}
//名前・メッセージ用テキストフォーカス喪失時処理
name_txt.onKillFocus = message_txt.onKillFocus = function(){
xSetEnabled( send_btn, xCheckInput());
}
//送信ボタン設定
send_btn.onRelease = function(){
var tempMC = createEmptyMovieClip("send_mc", 888);
tempMC.System.useCodepage=true;
tempMC.name = name_txt.text;
tempMC.mail = mail_txt.text;
tempMC.age = xStringToNumber( age_txt.text );
tempMC.message = message_txt.text;
//※．下記URLには送信データ処理用サーバプログラムのURLを指定する
tempMC.getURL("http://xxxxxx.jp/cgi-bin/mail.cgi","_self","get");
}
//送信ボタン使用不可に
xSetEnabled( send_btn, false);