prawda の回答履歴

日本語の問題集をみれば、 「痛くて会社を休みました。」(Ｘ） 「体の具合が悪くて会社を休みました。」(Ｏ） でした。 「痛い」はpainfulとかfeel a painと同じ意味で知っています。 でも会社とか学校を休みました←の前には書けないでした。 何が違うのか全然分からないです。 痛い。と言う言葉は特別になんか違うように痛いのですか。 「頭が痛い。」「目がいたい。」は正しいでした。 これは正しいのに、痛くて会社を休みました。はどうして ダメでうか？

HDDの故障？今後の修理についてです。 PCは東芝dynabook E8/420CME、有線のADSLで家庭内使用。OSはXPで、購入後4年位経ちます。毎日数時間使用、用途は主にネットと画像処理ぐらいですが、電源はつけっぱなしのヘビーユーザーだと思います。 1年前ぐらいから動作が遅くなり、ファイルを開いたり、アクセスしたりするのに時間がかかっていました。 起動も安定するまで15分ほどかかります（なのでシャットダウンしません）。最適化やデフラグ、余計なソフトも抜きましたがたいしてかわらず、我慢して使用していました。 で、昨日ネットサーフィンをしていたらフリーズしてしまい、 HDDから聞いたことのないジージーという音とともに、ブルーバックで英数字の画面になってしまいました。 画面には「STOP:c0000218 Unknown Hard Error Beginning dump of physical memory Dumping physical memory to disk:0（数字がカウントアップされる） 」 とあり、セーフモード起動もできません（Winのロゴのあとに上記の画面になる）。 熱を冷ましてからチャレンジしてデスクトップまで表示できても、やはり上の画面になってしまいます。 電源を入れても真っ暗の画面にゲージのような表示が出るだけか、通常通りWinのロゴができるか、不安定です。 東芝のサポセンに連絡すると、HDDの故障が考えられるので、 見積もり4200円、基本工賃12000円、HDDの交換だと＋33000円で5万円前後になるらしいです。 こちらで検索してみたら、ショップに持ち込みだとHDD＋工賃でもっと安く済むようなので、 症状だけ見てもらってHDD交換で済みそうなら、ショップ持込（家電量販店？）でお願いしようかと思っています。 で、以下質問なのですが、 1、これは原因はOSの死亡ですか？HDDの死亡ですか？もしくは両方なのでしょうか・・・。 2、データ復旧できる可能性は残っていますか？ 3、メーカー修理よりもショップ持込の方が安く済みますか？（知識が無いので自分での交換は考えていません） 4、新品買い替えの場合と、HDDのみ交換の場合でのメリットデメリットがあれば教えてください。 長くなりましたが、アドバイスよろしくお願いします。 自宅にはこの端末しかないため（今はネット喫茶で書き込み）、非常に不便です・・・。

HDDの故障？今後の修理についてです。 PCは東芝dynabook E8/420CME、有線のADSLで家庭内使用。OSはXPで、購入後4年位経ちます。毎日数時間使用、用途は主にネットと画像処理ぐらいですが、電源はつけっぱなしのヘビーユーザーだと思います。 1年前ぐらいから動作が遅くなり、ファイルを開いたり、アクセスしたりするのに時間がかかっていました。 起動も安定するまで15分ほどかかります（なのでシャットダウンしません）。最適化やデフラグ、余計なソフトも抜きましたがたいしてかわらず、我慢して使用していました。 で、昨日ネットサーフィンをしていたらフリーズしてしまい、 HDDから聞いたことのないジージーという音とともに、ブルーバックで英数字の画面になってしまいました。 画面には「STOP:c0000218 Unknown Hard Error Beginning dump of physical memory Dumping physical memory to disk:0（数字がカウントアップされる） 」 とあり、セーフモード起動もできません（Winのロゴのあとに上記の画面になる）。 熱を冷ましてからチャレンジしてデスクトップまで表示できても、やはり上の画面になってしまいます。 電源を入れても真っ暗の画面にゲージのような表示が出るだけか、通常通りWinのロゴができるか、不安定です。 東芝のサポセンに連絡すると、HDDの故障が考えられるので、 見積もり4200円、基本工賃12000円、HDDの交換だと＋33000円で5万円前後になるらしいです。 こちらで検索してみたら、ショップに持ち込みだとHDD＋工賃でもっと安く済むようなので、 症状だけ見てもらってHDD交換で済みそうなら、ショップ持込（家電量販店？）でお願いしようかと思っています。 で、以下質問なのですが、 1、これは原因はOSの死亡ですか？HDDの死亡ですか？もしくは両方なのでしょうか・・・。 2、データ復旧できる可能性は残っていますか？ 3、メーカー修理よりもショップ持込の方が安く済みますか？（知識が無いので自分での交換は考えていません） 4、新品買い替えの場合と、HDDのみ交換の場合でのメリットデメリットがあれば教えてください。 長くなりましたが、アドバイスよろしくお願いします。 自宅にはこの端末しかないため（今はネット喫茶で書き込み）、非常に不便です・・・。

時効なんか必要無いと思ってるのですが 時効は　必要なんでしょうか？ 加害者のやり得　逃げ得を認めてしまうことになると思うのですが 時効は　必要だと思いますか？ 時効は　必要無いと思いますか？

「達成感」という言葉は日本語に存在しますか？ ある問題の模範解答が「満足感」となっており 自分の答えは「達成感」でした。 解説に「達成感でも良し」とは書かれておらず なんでだろうととても気になりました。 試しに広辞苑や国語大辞典などをひいてみましたが 「満足感」という項目はあっても「達成感」はありません。 「満足」は「気持ち」だけど「達成」は「気持ち」では ないから，もしかしてそもそも「達成感」などという日本語が 存在しないのかも・・・と気になって仕方がありません。 ネットで「達成感」をサーチしてみてもたくさんヒットは するのですが，誤ってブログなどで使用されている可能性も あるので，当てになりません。 どなたかご教授願います。

私は今度ケーキ屋さんでバイトしたいと思っているのですが、 そのケーキ屋さんは求人情報誌で募集しておられるのではなく、 お店のホームページ上で募集されていて内容が全く分かりません。 スタッフ募集としか書いてないのです。 私は作る方ではなく接客の方をやりたいのですが、 内容が分からないのでケーキ屋でのバイト経験者様など どなたか意見をいただきたいです。 時給なども書いていないので相場を教えてください。 あと交通費って出ますか？ ちなみに私は１７歳なので雇ってもらえるかどうかも心配です… そのケーキ屋さんは、 １．市内で２店舗お店を出されている。 ２．２階にカフェもやっておられます。 （カフェもそのケーキ屋さんの接客スタッフさんがやっておられるみたいです！）　 その他ケーキ屋さんでのバイトの情報を 教えていただけたら幸いです＾＾ よろしくお願いします！

このサイトにおいてギャル文字も削除対象にしてほしいですか？ YesかNoの簡単な回答で結構です。 理由も添えてもらえると有難いです。 これも箇条書きで結構です。 文章で書いて下さる方はそれでも結構です。 よろしければ性別だけ教えて下さると参考になります。

李復言の『杜子春伝』をやったのですが、後半の部分がうまく訳せません。訳してみたのですが、あまり内容がつかめないのでインターネットで調べようと思ってやってみたのですが、どこを探しても載っていないのです。 うまく訳せないのは、 「俄而猛虎・毒竜、～子春端坐不顧。」 「将軍曰、～竟不呻吟。」 「数年、恩情甚篤。～不覚失声云、『噫。』」 「噫声未息、身坐故処。～遥指路使帰。」 の４つの段落です。 訳とできれば確認のために書き下し文も教えていただけるとありがたいです。また、杜子春伝の訳が載っているサイトなどがあれば教えてください。 ※芥川龍之介の「杜子春」ではありません。

DELLのDimension4100のWindowa2000 (Pro)を使っています。CD-ROMドライブの書き込み速度 が最高で8倍までしかありません書き込み速度をあげる方法 教えてください。書き込みのソフトはB.H.AのBs Recorder GOLD BASICを使っています。

ドイツ語の単語（場所の名前等）を日本語に変換し辞書で調べたいのですが、変換する方法を教えて下さい。例えば、ライン川で見かけた「Ruine Nollig」の古城は、そのまま辞書で検索すると色々と出てくるのですが、全てドイツ語で・・全く判りません。当地で日本語のパンフレットを求めましたが残念ながら、掲載のみで説明がありません。 宜しくお願いします。

ここのサイトよく　利用させていただいていますが　質問の書き出しに「こんばんわ」　「こんにちわ」　と書く人が異常に多いです、ケータイでもありますが。 心配になってここで調べてみたらこんな質問を見つけました。 http://okwave.jp/qa8703.html ”私はこんばんはを使っている”とか　”遊びモードではこんばんわ”だとか　　こんな事はすぐ間違いだと指摘して決着つくのが普通だと思うのですが・・・　驚いたと言うより　ちょっと悲しい気分ですね。 この現象はかなりヤバイ状態じゃないですか？それとも　”○○わ”が市民権を得る前兆なのでしょうか？

どなたか、ロシア語キリル文字とローマ字(英字)の対照表が出ているサイトを、お教えください。宜しくお願いします。

キロと言う単位がありますが例えば野球の事が書かれている 新聞記事のスポーツ面では「140キロの速球」と表現されている事が ありますが「140キロ」だけでは重さなのか速度なのか分からないと 思いますし「140キロの速球」と言う表現の仕方は間違っているので はないかと思うのですが「140キロの速球」と言う表現は文学的に正 しいのでょうか？？ 確かに「140キロの速球」と言う文には速球と言う名詞がありますの で、この場合のキロはkm／hの事を言っていると分かりますので 「140キロの速球」と言う文の例の様に名詞が速球などの様に動いて いるものを言っているのならばキロはkmの事を言ってると考えて良い のでしょか？？ 細かな質問で誠に申し訳ありませんが回答宜しくお願い致します。

　こんにちは。 　保健所では、食中毒の危険があるので、 何年も前から、肉の生食をしないように指導しています。 　だから生食用の肉って、 普通は、流通していないはずです。 　しかし、スーパーで肉を買って 自宅でステーキを作るとき、半生状態で食べてしまいますよね。 　焼き肉屋へ行っても、肉やレバーは、 火を通し過ぎると美味しくないので、やはり半生で食べますよね。 　これって、肉の生食と同じことだと思います。 　私は、あまり食中毒の危険を気にしないで、 肉の生食をしていますが、みなさんは気にしていますか？。

以前、テレビなどでは「大地震」を「だいじしん」と読んでいたような気がしますが、現在はNHKでは「おおじしん」と呼んでいます。 私としては「だいじしん」が正しいのではないかと思っていたのですが、「大」を「おお」と読む理由を教えてください。

志賀直哉が論文「国語問題」（日本語は乱れている、フランス語に直した方がいいという内容）をどうして書いたのか、志賀直哉の作品（特に『和解』）での敬語表現の使い方を見ながら考えていますが、日本語のどういうところを乱れていると感じたのか、ピンときません。 志賀直哉は、上下関係も抑えた完璧な敬語を登場人物に話させています。敬語に気を使っていたからこそ、その不安定さと、フランス語の安定を感じたと思うのですが・・・。 意見を聞かせていただけると、とても助かります。

ドイツ語の場合、「聴く」「読む」「書く」のうち、どれに重点を置くべきでしょうか。

ＶＨＳビデオは将来、使われなくなるのでしょうか？ また、ビデオデッキ単体も買えなくなり、 骨董品になる運命でしょうか？ 　家庭用で、はじめはビデオデッキ、 最近までテレビデオを使いっていましたが テレビは正常なのですがビデオが壊れ 修理できないとメーカーから返事もきました。 お店に行ったらＤＶＤが多く販売されており ビデオデッキ単体はほとんど無い状態。 テレビデオは故障した時に手間なので買いませんが、 デジタル放送終了後などビデオ・ビデオデッキが使えるかどうか、 よくわかりませんし、 今から買うならＤＶＤレコーダーがいいのか、 どうなのか迷っているので、 アドバイスなどお聞かせください。 よろしくお願いします。 　

志賀直哉が論文「国語問題」（日本語は乱れている、フランス語に直した方がいいという内容）をどうして書いたのか、志賀直哉の作品（特に『和解』）での敬語表現の使い方を見ながら考えていますが、日本語のどういうところを乱れていると感じたのか、ピンときません。 志賀直哉は、上下関係も抑えた完璧な敬語を登場人物に話させています。敬語に気を使っていたからこそ、その不安定さと、フランス語の安定を感じたと思うのですが・・・。 意見を聞かせていただけると、とても助かります。

このたび、私が結婚をして実家から車で2時間ほどの主人の家に引っ越しました。 実家で飼っていた猫は私にとてもなついているので連れて行きました。 2時間のドライブは暴れず固まってくれて無事済みました。 新しい家には徐々に慣れるんだろうとは思うのですが、 私の主人という、猫にとってまったく初めての他人が同居というのが かなりストレスなようで・・・。 初日は一日中キャリーで固まっていて、暗い部屋に閉じ込めておきました。エサは少し食べました。 2日目は昼間はこもっていましたが、夜中に探検を始めました。 3日目も昼間はこもっていて、日が暮れてからリビングなどで私とくつろいだりしていました。主人が帰宅すると隠れました。 と、かなり順調だなぁと喜んでいたら4日目の朝、なぜか洗濯機の後ろに隠れていました。それからずっとキャリーの中で寝てばかり、日が暮れても主人がいないのにずっとキャリーで寝ています。 あきらかに昨日より元気がないというか、眠たそうというか。 体調を崩しているのでしょうか？ 3日目はエサもたくさん食べたのに、4日目の今日はほんの少ししか食べていません。 まだ一週間もたっていないので様子を見るべきなんでしょうが・・・。 3日目がかなりいい感じに新居に慣れてくれてたので、あとは主人に少しずつ慣れるだけだと喜んでいたのでなんか心配です。 みなさまの中で猫を引越しさせたときに体調を崩されたことなどありますか？なにか経験談をお聞かせいただけますと嬉しいです。