nekokit の回答履歴

昨日ウイルスメールが届きました。私の方は感染せずに済んでいますが、その人は感染していることに気付いていないようです。 その人にメールを送っても問題ないですか？そして、その人がウイルスを駆除しない限り、またウイルスメールが届くのですか？ 初歩的なことでごめんなさい。教えてください。

ナイアガラの滝に行く予定なんですけど、長距離バス（グレイハウンド）で行くと、バッファローまでしかいけず、そこからメトロバスでいくと聞いたんですけど、バスが一時間に一本しかないと聞きました。どうやって調べればいいでしょうか。あと、バスを使わずタクシーで行くと、三十分かかると聞きました。いくらくらいかかるんでしょう？経験のある人教えてください。

私のファンキーな友人が「今、最高に面白いところはアムステルダムとベルリンらしいよ」と言っていました。 是非アムステルダムに行ってみたいのですが、日本ではアムステルダムのファンキー情報はあまり聞かないので、最近行って来た人、もしくは聞いた話、こんな情報誌があるよ、何でも構いませんので教えてください。 アムステルダムを100倍楽しむ情報を待っています。 （大体、アムステルダムがどんなところか全然知らないのですが。。。） ちなみに、ファンキーな友人は最近長期で海外へ行ってしまい、話を聞く事が出来ません。

岩波新書の「日本人の英語」を読み返してましたら、 wood という名詞の使い方に関して、「Wood retains a warmth of texture and, ....」 という英文が挙げられていて、意味は、 「木材というものは暖かな肌あいを保っており、」となってました。 ここでの warmth にこんな風に不定冠詞が付くのはどうもピンとこない感じもしまして、 手元の普通の英和辞書を見ましたら、そこでは U　(不可算名詞)と記されてました。 ただ、研究社の新英和大辞典なんかでは、不定冠詞が付いた用例も挙がってますね。 こういう warmth のような言葉についての ”英語の感覚”について、 ご存知でしたらよろしくお願いいたします。

うれしい、気持ちいい、幸せ等喜びを表す言葉を英語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、ラテン語等主要外国語で何というか教えてください。日本語での読みもお願いいたします。