mayapapaのプロフィール

ペンパルとの会話での質問なんですが、 How's it going, anythin interesting？ と聞かれました。どうすごしてる？というのはわかるのですが、anythin interstingというのはどういう意味ですか？何か面白いことみたいな意味なんでしょうか？ あと、友達の結婚式が来月あります。とか、来月友達の結婚式があるというのは、どう英語にすればいいんですか？いままでわからず、myfriend's wedding will be next monthといっていましたが相手はわかってはくれますが、自分で正しいかがわからないままだったので書き込みしました。正しくはどう英語でいうのですか教えてください。

ペンパルとの会話での質問なんですが、 How's it going, anythin interesting？ と聞かれました。どうすごしてる？というのはわかるのですが、anythin interstingというのはどういう意味ですか？何か面白いことみたいな意味なんでしょうか？ あと、友達の結婚式が来月あります。とか、来月友達の結婚式があるというのは、どう英語にすればいいんですか？いままでわからず、myfriend's wedding will be next monthといっていましたが相手はわかってはくれますが、自分で正しいかがわからないままだったので書き込みしました。正しくはどう英語でいうのですか教えてください。

英会話というよりはTOEICで点が取れるようになりたいのですが、現状中学レベルの英語ですら難しく感じます。TOEICの問題見てもさっぱりわかりません。英語を勉強していく上でよいサイトとかあったら教えて下さい。

Even thou the U.S. has barely begun to get serious about recycling, about 25% of its 430 billion lbs ofmunicipal garbage is now salvaged, at least temporarily, for some sort of second life. 【lbs ポンド】【municipal 地方自治の】【salvage ～を救い出す】 【たとえアメリカがリサイクルに真剣になり始めたばかりでも、地方自治のゴミの２５％である４３００億ポンドものゴミが少なくとも一時的に～～～、リサイクルされている】 上記のように訳しました。 ４３００億ポンドの地方自治のゴミの２５％なのか 地方自治のゴミの２５％である４３００億のポンドのゴミ なのかがわかりません 後、for some sort of second life の部分はどうやくせばよいでしょうか。 教えてください。また訳の部分に間違いがればご指摘おねがいします。

今神奈川8区から立候補している方のHPを見たのですが, 「公職選挙法の規定により、本ホームページの更新が衆院選投票日の１１月９日までできませんのでご諒承ください。」 と表示されるだけで何も見れません.HPを見て誰に投票しようか決めようと思ったのですが,なぜこのような表示が出るのか,又は公職選挙法によって何が規制され,その規制がある理由を知っている人は教えてください.