sucker の回答履歴

外資企業に勤めている女性が入社のときに半年くらい自宅待機させられて、その間は収入が無くてアルバイトしていなければならなかった、と言いました。 外資企業では入社までに自宅待機させられることが多いのですか？

こんにちは。 今日の質問は「これからどこに行く予定ですか？」を英訳する時 Where are you going? か Where are you going to? なのか、いまいちしっくりきません。 昔ネイティブの先生に後者が正しいと言われて 自分の中ではＷＨＥＲＥは副詞の疑問詞だから ＴＯの意味があるのでＴＯはいらないと思っていたので 混乱してしまいました。 一体何のＴＯなのでしょうか？ わかりやすくお願いします。

こんにちは。 今日の質問は「これからどこに行く予定ですか？」を英訳する時 Where are you going? か Where are you going to? なのか、いまいちしっくりきません。 昔ネイティブの先生に後者が正しいと言われて 自分の中ではＷＨＥＲＥは副詞の疑問詞だから ＴＯの意味があるのでＴＯはいらないと思っていたので 混乱してしまいました。 一体何のＴＯなのでしょうか？ わかりやすくお願いします。

こんにちは。 今日の質問は「これからどこに行く予定ですか？」を英訳する時 Where are you going? か Where are you going to? なのか、いまいちしっくりきません。 昔ネイティブの先生に後者が正しいと言われて 自分の中ではＷＨＥＲＥは副詞の疑問詞だから ＴＯの意味があるのでＴＯはいらないと思っていたので 混乱してしまいました。 一体何のＴＯなのでしょうか？ わかりやすくお願いします。

いろいろ調べてみましたが、ヘルメットの語源がよくわかりません。どなたか知っている人がいらっしゃいましたら、ぜひ教えていただきたいです！！

英語のニュースでfor the third straight month を　3ヶ月連続でとしましたが、自信がありません。 どなたかご存知の方教えていただかないでしょうか？

英語のニュースでfor the third straight month を　3ヶ月連続でとしましたが、自信がありません。 どなたかご存知の方教えていただかないでしょうか？

英語のニュースでfor the third straight month を　3ヶ月連続でとしましたが、自信がありません。 どなたかご存知の方教えていただかないでしょうか？

英語のニュースでfor the third straight month を　3ヶ月連続でとしましたが、自信がありません。 どなたかご存知の方教えていただかないでしょうか？

恋愛物の映画でおすすめがあればぜひ教えてください。ラブコメディーでも感動するようなものでもなんでもOKです。

例えばMy father ____ a map on the floor.という英文があるとします。 　____にはspreadやputでもいろいろ考えられると思うんですけど 動詞が入りますよね。動詞が入るのはわかるんですけど『なぜ？』ってあえて聞かれると答えられないんです。これは何といういう品詞か、なぜそう思ったか？と聞かれた場合、どう答えればいいんでしょう？品詞の働きに関係あるのでしょうか？

例えばMy father ____ a map on the floor.という英文があるとします。 　____にはspreadやputでもいろいろ考えられると思うんですけど 動詞が入りますよね。動詞が入るのはわかるんですけど『なぜ？』ってあえて聞かれると答えられないんです。これは何といういう品詞か、なぜそう思ったか？と聞かれた場合、どう答えればいいんでしょう？品詞の働きに関係あるのでしょうか？

こんばんは。先日"cloth ears"を辞書で調べてみると、 「よく聞き取れない耳、耳の聞こえが悪いこと；音痴」 と書いてありました。が、以前教えてもらった時には 違う意味で教えてもらったような気がするのです。 よく覚えてないので不確かなのですが、もし他にも 意味があるようでしたら教えて下さい。お願いします。

分かりやすい電子英和/和英辞典を探しています。以前アメリカ人の英語の先生に英語の意味を日本語訳したものは実際よくない訳が多いと言われ使用禁止令が出ていたのですが・・・とっさに調べたい時、それに近い表現の訳でいいから知りたいなぁということでとっても欲しいです。そんなにお小遣いないので高いものは買えませんが使い勝手の良かったものや活躍してるものがあったら是非教えてください。予算は・・・・ん～１万以下で。

３７歳、女性、つい先日、経営状態の悪化から外資系翻訳会社を解雇されました。そこでは、ＰＣ関連の英->日翻訳物の校正、ＤＴＰの補助をやっており、それ以前は、プログラマ、ＰＣユーザーサポート／インストラクタ、マニュアル作成などをやっていました。 独身で家族もおらず身軽なこともあり、今回の解雇は、思いきったことをやるいい機会に思えました。本格的にに再勉強（大学、留学など）、バックパックで世界一周、できれば外国で仕事、など夢は広がりますが、肝心の具体的な目標（職業）が見つかりません。 世の中にはまだまだ私の知らない仕事、生き方があるのでは、と思います。こんな仕事あるよ！こんな生き方してる人がいるよ！というのがありましたら、教えてください。 もう少し、私自身について補足します。 校正の仕事は自分に向いていたようで、充実して楽しかったです。ひとりで黙々と作業を進めることや、ひとになにか教えることが好きです。営業やマネージメントは不得手です。ＴＯＥＩＣ９０５、できれば英語を生かしたいです。最近、心理学に興味がでてきました。３７ですが年齢に関係なく、その気になればどこでも行ける、なんでもできる、と思っています。将来の職業につながるのなら、苦学しても本格的に勉強したいです。また、これまでの経験や自分で思っている適性にこだわらずに、広い視野で考えたいです。 ここまで読んでいただいてありがとうございます。バラエティに富んだご回答、アドバイス、よろしくお願いします。

３７歳、女性、つい先日、経営状態の悪化から外資系翻訳会社を解雇されました。そこでは、ＰＣ関連の英->日翻訳物の校正、ＤＴＰの補助をやっており、それ以前は、プログラマ、ＰＣユーザーサポート／インストラクタ、マニュアル作成などをやっていました。 独身で家族もおらず身軽なこともあり、今回の解雇は、思いきったことをやるいい機会に思えました。本格的にに再勉強（大学、留学など）、バックパックで世界一周、できれば外国で仕事、など夢は広がりますが、肝心の具体的な目標（職業）が見つかりません。 世の中にはまだまだ私の知らない仕事、生き方があるのでは、と思います。こんな仕事あるよ！こんな生き方してる人がいるよ！というのがありましたら、教えてください。 もう少し、私自身について補足します。 校正の仕事は自分に向いていたようで、充実して楽しかったです。ひとりで黙々と作業を進めることや、ひとになにか教えることが好きです。営業やマネージメントは不得手です。ＴＯＥＩＣ９０５、できれば英語を生かしたいです。最近、心理学に興味がでてきました。３７ですが年齢に関係なく、その気になればどこでも行ける、なんでもできる、と思っています。将来の職業につながるのなら、苦学しても本格的に勉強したいです。また、これまでの経験や自分で思っている適性にこだわらずに、広い視野で考えたいです。 ここまで読んでいただいてありがとうございます。バラエティに富んだご回答、アドバイス、よろしくお願いします。

●ギャラクシークエストは　本年度のわたしのベストムービーなんですけど。 　どうしてヒットしなかったんでしょう？ 　また、ギャラクエ２の情報あったら　おしえてねっ。

　英語の文章を読んでsummaryを書くという練習を今しています。もともとは、英語の文章を読んで、英語でスピーチさせるとういうある試験での練習のために書けなければまず話せないだろうということで練習を積んできたのですが、具体的にどんな効果がそれよってあがるのか、今一つこのことに対する効用が今一つわかりません。そこで、英語でsummaryを書くと英語学習にどんな効用があるのか教えてください。

ラストで、トム・ハンクスが荷物を届けますよね？ 届けた先は、冒頭で出てきた女の人の工房みたいなところなんですよね？ 看板が片方（ベティーナ）のほうしかなかったのは離婚したからなのでしょうか？ 最後、犬を連れてた女の人が、この工房の女の人っていうのはわかるんですが 車にフェデックスのマークが入っていたりしたのがよくわかりません。 ここらへんには深い意味などあるのでしょうか？ 荷物の中身も気になります。。 何かわかるかた教えてください。

２６歳・会社員です。　現在アメリカでの就職を考えています。　しかし、アメリカで働くということがどんなものかイメージが沸きません。　 ちなみに過去６年間ほどアメリカに留学していましたので、語学力のほうはあまり心配していません。　日本でも働いた期間がまだ１年半ほどしかありません。　だいたい自分が働きたい仕事の分野は決まっています。 あいまいな質問とは思いますが、この仕事の分野は、、と言うのではなく、全体的に見てなにかいいアドバイスや知っておいたほうがいいことなどありましたら教えてください。　できれば経験者のアドバイスでもいただければと思います。　お願いします。