EGTW の回答履歴

僕は中学生で男子校に通ってます。 で、そろそろ彼女も欲しいなっていう気持ちになり一応相手を決めています。 相手は小学生の時に僕が好きだった子です。 今でもたまにメール交換をしますが、途切れたりして長期間はメールはしていません。 でも、今でも相手の事を思っています。 相手は共学で彼氏がいるかもしれないし・・・。 そこで、相手とつき合うようにするにはどのような事をすればいいでしょうか？ メールで仲良くなってからデートに誘いそれから告白か、それともメールで仲良くなってメールで告白してからデートするのか。 僕が思うにメールで告白するのも変だと思うし、あと、もし相手に彼氏がいるのに告白するのも変だと思います。 もしよければ彼氏がいるかを聞く怪しくない聞き方も教えてもらえませんか？ いろいろ聞きたい事がありますが、よろしくおねがいします。

　日本語を勉強している外国人です。親指、人差し指、中指で音を立てることは、日本語で何と言うのでしょうか。たとえば、こんな文章を作りたいと思います。 　「彼は興奮しすぎて、思わず（　）しました。」（　）の中でこんな行為を表せる表現を使いたいのですが、なかなか思いつけません。教えていただけないでしょうか。 　日本語を何年間も勉強していますが、まだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現があれば、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願いします。

8月1日からラスベガスに旅行に行くのですが、一緒に行く友達の叔父さんが同じ時期にその叔父さんの友達と一緒にラスベガスに来るので、彼らと現地で合流してNightshowを見に行く事になっています。このことを現地で会うアメリカの友達に説明したいのですが、うまく訳せません。良い例を教えて下さい。こんな感じで訳せたらいいのですが・・・。→「実は友達の叔父さんが来る事になっていて、彼がナイトショウのチケットを取ってくれたので、一緒に見に行く事になってるの」他に良い伝え方があれば、合わせて教えて下さい。よろしくお願いします。

こんにちは、ちょっと急ぎなのでどなたかよろしくお願いします。 友人が海外語学留学に行くことになり、がんばってくださいという旨の手紙を英語で書きたいのですがその肝心の「がんばってね」の部分をどう英語にしたらいいのかいまいちわかりません。 うろ覚えだった言葉があったのでネットで検索をかけたところ、 Hung in there Hang in there Hung in Hang in Hunging in there Hanging in there などなど・・ 多すぎてどれが最善なのかわかりませんでした。 どなたかご存知ではないでしょうか？ また、もしこの表現自体がよくない、他にこんなのがあるよというのがあればぜひ教えてください。 よろしくおねがいします。

ここでも似たような質問がいくつかありましたが、改めて聞きたいです。 この夏に彼と何日か彼の家に泊まることになりました。大好きなのでとても楽しみですが、ひとつ悩みが...　それはトイレ（大）です。 私は彼氏と一緒のとき（特に旅行や泊りなど）トイレの大の方がしたくなったとき、恥ずかしくてなんと言っていいか分からずにいます。　長くいると、大きい方だってバレルのも嫌だし、私が出た後すぐに彼が入るとにおいも気になります。　ちょっと考えすぎだというのは分かってはいますが...　過去の旅行は少し便秘になって、ホントに出したいときは彼にばれないようにしていました。　 皆さんは恋人が寝てるときや、ホテルではロビーのトイレを使うなどして隠していますか？　それとも、ぜんぜん気にならない人は、するまえは何と言っていますか？　 是非回答下さい。お願いします。

結構前にダウンロードした、ナタリー・ポートマンの白黒の画像(彼女の左横顔が大きく写っており、Natalie　Portmanという文字も入っているものです。壁紙だったようにも思います)をうっかり削除してしまい、もう一度ダウンロードしたいのですが、どこからもって来たかわからなくなってしまいました。 どこのサイトにあるかわかる方、もしくは持っている方、情報をください。 よろしくお願いします。

現在米国在住の３５歳の子供はいない主婦です。結婚して２年半になります。主人から「親の話し相手になってほしいから」と、１人で日本と海外を往復しています。最近国際電話の明細を見ると、主人が同じ人とかなり長時間にわたり何回も電話でしゃべっている事が分かりました。それも私が渡米する前の晩や、私が日本に帰っている間に、です。どうやら女性らしく、一度その女性から電話があり、私が出たら「えー、何で女性が出るの？あなたは誰よ？」」と言う感じの応答をされました。その時主人が彼女に何と言い訳したのか分かりませんが、まだ電話やメールのやり取りが続いているようです。そして決定的になったのは、その女性からの手紙を見てしまったことでした。お互いを愛称で呼び合っているようで、かなり親密な感じでした。今までは我慢していたのですが、今回問い詰めてみると、どうやら職場の後輩のようで、手紙の日付を見ても、私たちが結婚する前からの仲のようです。一番驚いたのは、結婚している事を伏せている事です。そして私が「結婚している事を、私から言う」と言っても、「そんなことを言う必要はない」と言いますし、これからも言うつもりもないそうです。「別に付き合っているわけでもないし」というけど、本当でしょうか？私にしたら、そんな事信じられません。１０年以上付き合って結婚したので、主人の全てが分かっているつもりでしたが、裏切られた気持ちと、これから主人を心から信用できるのだろうか？と言う気持ちと、結局１回も謝らない事に対しての怒りが、複雑に絡み合った状態で、つらいです。主人の私に対する態度は以前と変わらず優しく、このままだと何だかウヤムヤにされてしまいそうな感じです。自分自身もこれからどうしたいのか分からない状態なので、勝手ではありますが、どうぞアドバイスよろしくお願い致します。

いつ家を出発するの？やいつ到着するの？ などのようにいつ～するのと質問するとき when will you ～という聞き方と when do you ～という聞き方のどちらが正しいのでしょうか？ あるいは状況によって使い分けるとしたら、どのように使い分けるのでしょうか？ willの使い方や、未来のことの言い方が難しいです。

最近、１ヶ月ほど付き合っていた人と別れました。 彼女には元々４年近く付き合ってた彼氏がいたのですが、愚痴などを聞いている間に私と親しくなりました。 彼と別れたあと（振ったのは彼女）、私と付き合いたいという素振りを見せはじめ、私も彼女にひかれていたので、こちらから告白しＯＫをもらいました。 しかし彼女は元彼のプリクラを携帯にはったまま、しかもメールのやりとりも続いていました。 「やめてほしい」と言っても「もう家族みたいな存在だからすぐには無理」と言われます。元彼はヨリを戻したいそうです。 そして、「元彼への気持ちを引きずったまま付き合っていたら迷惑をかけてしまう」「一人でゆっくりと考えたい」と、別れを告げられました。 さらに、私は近く（同じ県）に住んでいるので、連絡を取ると会ってしまい、それでは別れた意味がなくなるからと、連絡を取るのも控えたいと言われました。離れている元彼とは連絡とっています。 「まずは元彼とどうするのかがスジだと思うから」「これからどうなるかは正直わからない」「辛いだろうから、気にせず他の子にも目を向けてほしい」と彼女は言います。 彼女が私を好きだというのは本当だと感じています。 でも、もしかすると彼女は私ともう付き合う気はないのかもと不安で仕方ありません。 かというと、彼女が戻ってくると期待してしまっている自分がいて、他の人に目を向けることも出来ません。ツライです。 一体彼女の本当の気持ちはどうなのでしょうか？よければアドバイスお願いします。

どこに入れたらいいのか分からずここで質問させてください。最近パソコンを開くと、女の子の画像とともにお金を払えというページが出てきます。どうしたらいいのでしょうか？？これはやはりお金を払わないといけないのでしょうか？？？？メールなどが来るのは常套手段という感じですが、こういうパソコン自体を開いたときに現れるということはもう相手には全て分かられているのでしょうか？？

カテ違いだったら大変申し訳ありません。 私はとあるスポーツ店のＨＰの掲示板に書き込みをしたのですが、事情によりこちらの情報をあちら側に知られたくありません。 というのも、心配しているのが、一度掲示板に書き込んだ後、また別のＨＮで書き込んだとしても、あちら側には同一人物だと分かってしまうのでしょうか？ （イタズラするわけではないですので念の為） ちなみに書き込みする際に入力する情報は、 ＨＮ・タイトル・本文だけです。 メールアドレスの欄などもあったりしますが、別に入力しなくても書き込みできます。 勿論、一度目に書き込んだ際メルアドは入力していません。 わかりにくい文章だと思いますが、わかる方教えて下さい。

現在米国在住の３５歳の子供はいない主婦です。結婚して２年半になります。主人から「親の話し相手になってほしいから」と、１人で日本と海外を往復しています。最近国際電話の明細を見ると、主人が同じ人とかなり長時間にわたり何回も電話でしゃべっている事が分かりました。それも私が渡米する前の晩や、私が日本に帰っている間に、です。どうやら女性らしく、一度その女性から電話があり、私が出たら「えー、何で女性が出るの？あなたは誰よ？」」と言う感じの応答をされました。その時主人が彼女に何と言い訳したのか分かりませんが、まだ電話やメールのやり取りが続いているようです。そして決定的になったのは、その女性からの手紙を見てしまったことでした。お互いを愛称で呼び合っているようで、かなり親密な感じでした。今までは我慢していたのですが、今回問い詰めてみると、どうやら職場の後輩のようで、手紙の日付を見ても、私たちが結婚する前からの仲のようです。一番驚いたのは、結婚している事を伏せている事です。そして私が「結婚している事を、私から言う」と言っても、「そんなことを言う必要はない」と言いますし、これからも言うつもりもないそうです。「別に付き合っているわけでもないし」というけど、本当でしょうか？私にしたら、そんな事信じられません。１０年以上付き合って結婚したので、主人の全てが分かっているつもりでしたが、裏切られた気持ちと、これから主人を心から信用できるのだろうか？と言う気持ちと、結局１回も謝らない事に対しての怒りが、複雑に絡み合った状態で、つらいです。主人の私に対する態度は以前と変わらず優しく、このままだと何だかウヤムヤにされてしまいそうな感じです。自分自身もこれからどうしたいのか分からない状態なので、勝手ではありますが、どうぞアドバイスよろしくお願い致します。

よく言われるがあまり実現した試しがない。特に女性からの発言は・・・ あれってなんでしょうか？社交辞令？

現在米国在住の３５歳の子供はいない主婦です。結婚して２年半になります。主人から「親の話し相手になってほしいから」と、１人で日本と海外を往復しています。最近国際電話の明細を見ると、主人が同じ人とかなり長時間にわたり何回も電話でしゃべっている事が分かりました。それも私が渡米する前の晩や、私が日本に帰っている間に、です。どうやら女性らしく、一度その女性から電話があり、私が出たら「えー、何で女性が出るの？あなたは誰よ？」」と言う感じの応答をされました。その時主人が彼女に何と言い訳したのか分かりませんが、まだ電話やメールのやり取りが続いているようです。そして決定的になったのは、その女性からの手紙を見てしまったことでした。お互いを愛称で呼び合っているようで、かなり親密な感じでした。今までは我慢していたのですが、今回問い詰めてみると、どうやら職場の後輩のようで、手紙の日付を見ても、私たちが結婚する前からの仲のようです。一番驚いたのは、結婚している事を伏せている事です。そして私が「結婚している事を、私から言う」と言っても、「そんなことを言う必要はない」と言いますし、これからも言うつもりもないそうです。「別に付き合っているわけでもないし」というけど、本当でしょうか？私にしたら、そんな事信じられません。１０年以上付き合って結婚したので、主人の全てが分かっているつもりでしたが、裏切られた気持ちと、これから主人を心から信用できるのだろうか？と言う気持ちと、結局１回も謝らない事に対しての怒りが、複雑に絡み合った状態で、つらいです。主人の私に対する態度は以前と変わらず優しく、このままだと何だかウヤムヤにされてしまいそうな感じです。自分自身もこれからどうしたいのか分からない状態なので、勝手ではありますが、どうぞアドバイスよろしくお願い致します。

いつ家を出発するの？やいつ到着するの？ などのようにいつ～するのと質問するとき when will you ～という聞き方と when do you ～という聞き方のどちらが正しいのでしょうか？ あるいは状況によって使い分けるとしたら、どのように使い分けるのでしょうか？ willの使い方や、未来のことの言い方が難しいです。

先日、産婦人科で検査をしたら、膣の中に細菌が居たそうです。 その場で先生に聞けば良かったのですが、恥ずかしくて聞けませんでした。。 指が汚れていたとか、不潔だったとか、銭湯で移されたとか・・・？ 考えられるとしたら、彼の手が汚れていたのかなぁ～と思います。 可能性でも良いのでご存知の方がいらしたら教えて下さい！

友達からのE-mailに We have a lot to catch up, though. I,m happy. という言葉がありました。 辞書で意味を調べたのですがよく分かりません。 返事を書きたいのですが、意味が分からないので書けません。。。 意味を教えてください。

(1)．I am doing (2), I will do (3)、I am going to do それぞれの違いを教えてください