ぜひ教えてください。
某参考書に掲載されている、分詞構文に係る記述について、正否をはかりかねています。
例題
(1) She came home singing a song.
(2) The young actress sat surrounded by her fans.
(1)については、singing a songの箇所、(2)については、surrounded by her fansの箇所が、状況説明の分詞構文だという解説です。
私は、この説明に疑問を感じます。
分詞の基本的な働きは、形容詞的なものであり、コンマを伴わない限り、副詞的な分詞構文として働かないと思います。
(1)の例題については、
She came home singing a song.
─ ── ── ───────
S V M C′
というように、準補語として、
(2)の例題については、
The young actress sat surrounded by her fans.
──────── ─ ───── ─────
S V C M
というように、補語として、
それぞれ説明可能と思いますが、自信はありません。
コンマを伴わない分詞構文がありうるかどうか、それが問題です。
皆さんはどう思われますか？
教えてください。
