turtle44 の回答履歴

いつもお世話になっております。予定日まであと４日の妊婦です♪ 破水についてですが、ちょろっと出る方もいればドバット出る方もいる様で人それぞれですよね？ 例えばちょろっとでも破水した場合、その後もポタポタ？出てくるのでしょうか？ちょろっと出た場合その後は何も出てこないんでしょうか？ 説明が悪くてすいませんが宜しくお願い致します。

教えていただけますでしょうか。。 というのも、最近仕事の一環で、空港からホテルへの送迎バスを運転するようになったのですが、ちょくちょく外国のお客様が見えます。 一応ホテルの看板も背負ってることですので、変な(＆失礼な)英語になったらどうしようと思ってほとんど会話ができていません。まぁそれ以前に失礼な英語もしゃべれないのが現状ですが。。 そこで仕事中に言いたかったセリフを自然な英語に訳してくださると大変ありがたいです。 (1)(これからバスに乗り込もうとしてる人に対して)「お荷物お預かりします。」(バスのトランクに入れるために) (2)(バスの荷台の荷物を取ろうとする人を制止して)「私がお持ちしますので(降ろしますので)。」(荷物をバスの乗り口まで運び出す) (3)(バス停で待っている人に)「お待たせしました。ホテル○○行きのバスでございます。」 (4)(バスに乗っていて降りる人に)「お待たせしました、ホテル○○到着でございます。」 (5)(ホテル到着して)「ごゆっくりどうぞ、お休みなさいませ。」 (6)(ホテルから空港に送り、帰る人に対し)「(ホテルの)ご利用ありがとうございました。お気をつけてお帰りください。」 たくさんありましてすみません！ 一つでも構いませんので、どうぞよろしくお願いいたします！！ １０年も英語習ってきてまともに話せるのが一つも無くて本当情けないです。。

一昨日、申し込みを済ませ、 ２，３日後にメンバーズカードができあがる という事で、 メンバーズカードを取りに行きたいのですが、 その時の会話は、 　I did an application day before yesteday .. で良いでしょうか？ また、他に、もっと良いセンテンスがありましたら、 教えてください。

愛知県名古屋周辺で少人数の結婚式，式場探しています　 挙式スタイル　特に決めていません 時期　　　　　１１月くらい 人数　　　　　１５人前後（親族関係のみ） 食事、ケーキ　あり 予算は，特に決めていませんが，５０万円くらいと考えています。 ご経験された方等のご意見をよろしくお願いいたします。 これ以外にも，参考になるようなこと等がありましたら，どうぞよろしくお願いいたします。

妊娠１２週目です。つわりは モヤモヤ、ムカムカなのですが、それより、肛門のあたりから、ずきんずきん鈍痛があります。２週間前、心配で病院にいきましたが異常なしでした。痔ではありません。思い当たるふしとしては ３～４年前に階段から滑り落ち、肛門周りの骨にひびがはいったのか、２～３ヶ月歩きにくい時期がありました。もし、赤ちゃんが大きくなってその辺りがいたいのだったら、安心なのですが、、、、、 同じような痛さを感じる妊婦さんいらっしゃいませんか？また、そのようだったという方いらっしゃいませんか？

ブロッコリラーブ(broccoli raab)という野菜を手に入れたのですが、調理方法が分かりません。イタリア料理に使われる、苦味のある野菜だそうです。どなたか良い調理法、レシピをご存知の方、教えてください。