puma0922 の回答履歴

こちらで何度かお世話になっています。男２人で、卒業旅行として、ヨーロッパを鉄道で旅をする予定です。 そこで、アドバイスをいただきたいと思い、また質問させてもらいたいと思います。 （１）ミラノ～バルセロナを２月２１日（月曜日）に寝台列車に乗りたいと考えているのですが、予約は日本で取っていった方がよいでしょうか？ローマに１５日の夜に到着し、ミラノには２０日に到着予定です。 （２）マドリッド～パリを２月２５日（金曜）に１９時出発の寝台列車に乗りたいと考えていますが、こちらの予約も日本で取っていった方がよいでしょうか？ （１）（２）とも、現地で予約する方法や、日本で予約する方法（現地でどうやってチケットを受け取るか）など教えてください。 また、ユーレイルパスを使用して、旅をするのですが、ネット予約の場合は、こちらの割引などできるのでしょうか？

DVDの映画などで日本語字幕と日本語吹替用字幕というのがありますが、吹替用字幕に設定しても何も出てきません。プレイヤーも日本語の字幕が2種類あって選べるようになっているのですが、吹替用字幕では字幕が全く出てきません。プレイヤーがおかしいのかと思い、パソコンでもやってみましたが、吹替用字幕はやはり出てきません。これは何か特別な機器に対応しているものなのでしょうか。それともこちらの機器の不具合なのでしょうか。よろしくお願いします。

エクセルでの文字入力でこまっています。 例えば、Ａ１のセルの中に２行、３行と改行 しながら入力したいのですが、 普通に入力すると１行のまま隣のセルにいってしまい Ｅｎｔｅｒキーを押すと下のセルに下りてしまいます。一つのセルのまま何行も入力するには、 どのようにすればよいでしょうか？ よろしく御願い致します。

　たぶんドイツ語だとおもうのですが・・・ 「Dosis per keer」と 「Max.aantal tabletten per dag」 これは何と書かれているのか教えてください。 お願いします。

ホテルの中のレストランをｗｅｂで予約したら次のようなメールがきました。 このメールの内容は、予約はとれたので電話かｅ－ｍａｉｌで連絡してください、という意味でよろしいでしょうか？ 当方、中学生以下の英語能力に成り果てているので心配なので質問しました。よろしくお願いします。 Your reservation is placed as below; （レストランの名前） February 20, 2005 9:30 am 2 guests Mr. nontamago Please contact us at （電話番号）should you require further assistance or you may e-mail us to （ｅ－ｍａｉｌアドレス） We look forward to having you with us at (ホテル）.

色々と洋楽のロックが好きで聞いています。カラオケも最近、洋楽新しいのが増えてきて嬉しいのですが、どうも邦楽と違って外国人の声（？）ってすごく独特なのか、似たような声がでません。邦楽と洋楽って何か歌い方とか違うのでしょうか？ あと、シャウトとかそいうのって、どいう練習したらでるんですかね？（汗　是非是非色々教えてください、お願いします！

　たぶんドイツ語だとおもうのですが・・・ 「Dosis per keer」と 「Max.aantal tabletten per dag」 これは何と書かれているのか教えてください。 お願いします。

今月末に夫の義兄さんの結納があります。 家族の懇親会みたいな物で、お食事に行くそうです。 急きょ私も参加する事になりました。 白のタートルに白いパンツ、紺のコートを 着ていこうと思っています。 そこで一体どんな靴を履いたら良いでしょうか？ 色、形等教えて頂けないでしょうか？ ちなみに私の年齢は26歳です。 子供も連れて行きます。 ぜひ相談に乗って下さい。宜しくお願い致します。

　よく「派遣社員」という言葉を聞きますが、どういうシステムなのですか？ 　ネットで派遣会社を検索してみまして内容をみますと、会員登録をして派遣会社の方と面接をしてもうらシステムのようですが…あってますか？ (1)会員登録した後の派遣会社の方と面接をした際、「会員にはなれません」みたいな落とされる事はあるのですか？ (2)面接をして無事に登録完了？し、その後はずっと待機していればいいのですか？短期バイトなどをしてはいけないですか？ (3)会員登録していると、「こういう仕事があるよ」と紹介された企業と面接する必要はないのですか？ (4)求人雑誌や広告などを見ますと、一般の会社が募集かけている中に「※派遣社員」と書かれているのもありますが、これはどういう事かわかる方おりますか？ 　派遣社員として勤務された事がある方している方など、派遣会社のメリット・デミリットを教えて下さい。 　 　私は今求職中です。派遣会社も気になってます。いろいろな方面で仕事を探したいと思ってますので、ご意見よろしくお願い致します。

スキャナーの調整の仕事をしています。 最近ベテランが相次いで退職してしまいました。人員補充で入ってきた派遣の男性のことでお聞きしたいです。 仕事はそう難しくは無いのですが、初めての人は戸惑うことも多く、個人差はありますが理解してできるようになるには１～２ヶ月ぐらいかかります。 まず、やり方を一通り見てもらい、その後ひとつひとつ段階を説明しながら実際のやっていってもらうやり方でやっていたのですが・・・。 とにかく何も質問が無いのです。ただもくもくとやっているだけ。ひとつの段階が終わり次に進まなくてはいけないときも黙ったまま、解らないことがあっても黙ったまま。 開けなくていい画面を開けてやらなくていいことをやろうとしていたり、触らなくて良いところを触っていたり本当に怖いのです。私も自分の仕事をしながら教えているので 時間に余裕のあるときはこまめに声をかけて確認できるのですが、忙しい時はそんな余裕もありません。 解らないことがあったり自分で判断できない場面て絶対あると思うのですが、本当に質問が無いのです。解っているのかと思ってこちらから訊いてみると解っていない。 友人に言ったら「本当にその人って成人男性？」と言っていました。 派遣の彼と楽しく和やかに話しをしたいと望んでいるわけではありません。仕事上最低限の会話も成り立たないなんて変だと思うのです。 ちなみに彼は３５歳独身らしいです。 どのように接して良いのか困っています。 同じような人が近くにいる方、自分がこの男性に似ていると思う方お答えお願いします。

男です。たまに女性から、「まつげ長いね～」といわれるのですが、なぜそんなことを言って来るのでしょうか？ 例えば、顔が小さくて男前な友人は、「顔小さいね」とよく言われますが、そこには「顔小さいね（おまけに男前だね）」という意味が込められているのでしょう。 またある友人は、色白でひげが薄くてお肌スベスベで、「肌きれいだね」と言われますが、そこには「肌きれいだね（とってもうらやましい）」と言うことなのでしょうきっと。 短足の友人は、「足短いね」と仲間内から言われていますが、かっちょわり～って事なのでしょう。 じゃあ、「まつげが長いね」と言うのは一体なんなんでしょう？まつげが長いからどうだと言うのですか？わざわざ指摘すべきことですか？ 長いかどうかなんて知らないし、意味がわからないので「そお？」としか答えようがありません。 一体何を意味しているのでしょう？ なんと答えるのが無難なのでしょうか？

私はイギリス英語が好きで勉強中なのですが、イギリスの日常をよく描いている映画ってどんなのがあります？ 「ブリジットジョーンズ～」みたいなもので・・・ イギリスの生活や日常語がよくわかるもの、ほかに何がありますか？

３０代後半のバツイチ同士のカップルです。つきあいはじめて１０ヶ月３ヶ月前から私が押しかける？カタチで同棲を開始しました。しかし、最近、歯車がかみ合わなく困惑中です彼は、当初から「束縛する」「独占欲が強い」そして、「怒らせると手がつかないほど荒れる」と、宣言していましたのでそれを承知の上で付き合っているわけなのです。しかし、一緒に暮らし始めてその度合いがどんどん進行していくのです。 以前から友人（女性）と遊びに行くのも、あまりいい顔をしなかったのですが、最近ではそれも禁止。「オトコと遊んできたんだろう」と詰られる始末。来月、友人と海外旅行に行きたいと話をしたところ「俺は貧乏だから連れていけないからな」「だったら、金持ちのオトコと付き合えばいいじゃないか」「貧乏人をバカにするのか！！！」と、怒られる。。。。今、私はシゴトが終わるとまっすぐ帰宅。掃除して、洗濯して、夕食の準備をして彼の帰宅を待っています。いわゆる普通の日々です。週末は一緒にドライブに出かけます。それはとてもシアワセな時間なのです。 友人と遊んだり旅行に行くのを容認してくれる寛容な彼氏を探すべきなのかあなあとも考えましたが、どうやら結局のところ私は彼が好きなので、今日も彼の好きなおかずを作って帰りを待ってしまうのです。 かといって、このまま自分を抑圧してつきあえるのか？彼も、こんな私をいつまで容認できるのか？ もちろんライフスタイルの違う２人が一緒の時間を共有していくのだから、こういった軋轢？摩擦が生じるのは承知の上なのですが みなさんは、どこまで我慢しますか？ それとも、ありのままの私を受け止めてくれるヒトを探すべきなのでしょうか？ 迷っています

付き合って4ヶ月の彼と同棲して1ヶ月になります。彼と私の生活のリズムがあいません。具体的には寝るタイミングです。彼は自分が寝たい時に私も寝ろと強要してきます。彼と一緒に生活する前は私は12時～1時頃寝ていました。 昨日は8時半に寝ようと言い出しました。9時半まで待ってくれるようお願いし、彼はしぶしぶ1時間待ち、私は9時半にしかたなく一緒に寝ました。 以前にも同じような事があり、けんかになったのですが、そのとき私の言い分を彼はなんとか納得してくれたので、昨日は激しい口論にはならず、険悪なムードのみですみました・・・。 ちなみに一部屋しかありません。よって、私がおきている限り消灯できません。よっぽど眠かったら電気がついていようが、かまわず寝れると思うのですが。。 同棲している方、またはしていた方はどうしていましたか？私が間違っていますか？

はじめまして。 お菓子作り初心者です。 バレンタインが近いため、レアチーズケーキを作ろうと思い本を買ったりネットで調べています。 私は彼に食べてもらう前日夜にレアチーズケーキを作ろうと思いますが、レシピには大抵「冷蔵庫で２時間位冷やす」と書いてありますよね。 前日夜に作り、そのまま冷蔵庫に保管しておき翌日食べてもらう・・・というのはやはり良くないのでしょうか？ どういった保存がいいのでしょうか？ ご回答よろしくお願いします！！

あるフランスの古い映画(たぶん６０年代のだったと思います。白黒でした)で、イタリア語の題名では「400 COLPI」という名前の映画のフランス語での名前、または日本語での題名が分かりません。 フランス人の友達によると、フランス語でも「400 ～～(ここはフランス語でCOLPI)」という名前らしいのですが、全然覚えていません。ちなみにイタリア語ではCOLPIはCOLPOの複数形で、「打撃・一撃・打つこと」などという意味です。しかし、この題名である(イタリア語では)「400 COLPI」というのはフランス語では諺かなにかで、禁断？みたいな意味が含まれている、とその友達が言っていた気がします。有名な監督の作品らしく、たくさんの人が夜遅くのイタリアの映画館での放映でしたが、めずらしく立ち見になったくらい、人気のものでした。 その映画を見てすごく感動したので、ぜひもう一度見たいと思いますが、フランス語は分からないので、できれば、その映画が日本語・または英語字幕つきで日本でＤＶＤなどになって発売されていないかどうかも分かれば教えて欲しいです。よろしくおねがいします。

AT限定で免許を取得し、4年くらいずっとAT車でしたが MT車が欲しくて秋に限定解除して、昨年末にMT車を購入し今は通勤用として乗っています。 限定解除は自動車学校に行って4時間技能教習を受け、エンストしまくり、3速で走ることなく試験受かってしまい、全くMT車の事が分からないまま公道に出る事になってしまいました。 それからはここの質問を拝見させていただいたりして、頭では分かっているのつもりですが、練習しても、全然向上しないので自分は向いていないのだろうか・・と思います。 通勤中も常にエンストするので、クラッチを踏む足が震えます・・ あせってしまうので、坂道発進がとても怖いです。 何かMT車の発進時、坂道発進、シフトダウンのコツみたいなもの？がありましたら教えて下さい。 文章が支離滅裂で、長々と質問して申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。

海外旅行に出掛けた事のない素人です。海外旅行経験済みのみなさんにお尋ねしたい事があります。 ほとんどのツアーのプランで『終日自由行動』と書かれているのを見かけますが、みなさん、この自由行動の際には何をされているのですか？具体的に教えてください。よろしくお願いします。

今現在、１ヶ月前から飼い出した先住猫（メス、３ヶ月）と一週間前に来た新入り猫（オス、４ヶ月）を飼っています。 仔猫のうちから飼えば仲良くなれると考えていたのですが、先住猫の威嚇が凄まじいんです。 最初は、新入り猫を別室のケージに入れて毎日１時間ほどケージ越しに合わせていたのですが、あまりにも威嚇がひどいので困っています。 しばらくは、２匹の様子をこのままで時間をかけて見ようかと思うのですが、もしよろしければご意見下さい。

海外在住です。こちらでは台所用の漂白剤が手に入りにくいです。 漂白剤なしでも茶渋汚れをきれいに落とす方法があれば教えてほしいのですがどなたがご存じないでしょうか。 使える調味料などもやや限定されてしまうのでいくつかの方法を提示していただけるとありがたいです。