schudsonのプロフィール

「日本はその土地の人達に日本語以外の言葉を使う事を禁止しました。」 を日本語にしたいのですが… Japan banned the local people to speak languages other than Japanese. これであっていますか？ ここで to を使っていいものかどうか自信がありません。 どなたか教えてください、よろしくお願いいたします m(_ _)m

彼女とは4年ほど前に出会い系サイトで知り合いました。知り合った当時は 同棲していた彼氏の借金返済の為に彼女はソープで働いていた時の精神的ストレスで うつになり、その後彼氏とも別れて一人暮らしでOLとして少し働いてみたけどうつがひどくなり 実家に戻ってきた。そんな状態の時でした。実際会ってみて一目ぼれして告白したんですが 彼女は私に対して恋愛感情がわかない（どきどきしない）ということ、あなたには私を支えられないみたいなことを理由にフられました。（その当時は自傷行為とか自殺願望とかがひどかった） それからはしばらく友達としてつきあってたんですが、彼女は家族以外で頼れる人が自分しかいなく色々と相談とか「もうしぬから」っていうから必死にとめてみたり（＾＾；）そうこうしてるうち親友みたいな 関係になってました。でもそのうち彼女に新しい彼氏ができると嫉妬してしまってどうしようもなくなります。やはり彼女が好きな気持ちは押さえ切れずその彼氏と別れた後に再度告白した時に彼女は 前と同じく恋愛感情はない。だけど結婚ならしてもいいと言うんです。どういう意味なのか最初はわからなかったのですがどうやら彼女が好きになる男は借金が有ったり、ホストだったりちょっとあぶなっかしい人達みたいで結婚には絶対向かないらしいんです。多分安心感というのと経済的な余裕、があるからそう言ってくれたのだと勝手に解釈してますが、そうは言ってもこの3年で多分ですが10人くらいの男性と彼女は付き合っては別れてを繰り返しています。そのたびに結婚しても良いっていう言葉が嘘なのではと不安になってしまいます。本当に彼女は私と結婚しても良いと思ってるんでしょうか？それと恋愛してる相手には彼女が何を求めてるのかがよくわかりません。どうか教えて下さい。 （長文駄文失礼しました）

「猫の思うところ」をブログのペンネームで使いたいのですが、どうしても英語で表現したいのです。どうも英語は苦手で、一応猫なのでcatと、あと「思うところ」が、分からないので、viewの単語がきれいに見えたので、一応組み合わせて[view of cat]としてみたのですが、やっぱりダメでしょうか？ 「猫の思うところ」の趣旨は、猫のように自由に気ままに考え方や意見をブログなどに載せていこうという意味でつけたものです。表現がなければ、猫の考え方はooo。猫の意見はooo。と言うような感じでお願いします。

最近日本では引きこもり率が高くなっているといったような記事や、引きこもりという言葉をテレビなどでよく聴きますが、これは日本特有の現象なのでしょうか。他の国では、どんな状況か知っている方教えていただけませんか。 そして、「引きこもり」とは英語でなんと言うのでしょうか。 日本では殺人者の出現率も１．１人（人口１０万人当たり、０２年。２００３年４月４日朝日新聞より）と最低レベルだそうですが、他国と比較して殺人の事件数の低さは、日本の社会での何らかの男性に求める男性像などに関係するのではないのかなと疑問に思っています（ジェンダーの勉強もしているので）。引きこもりもこれに関係するところがあるのか。他国と比べて殺人というところに怒りやそのほかの感情のはけ口が向かわない分、何か他の社会問題に現れてはいないか。まとまっていなくて恐縮ですが、疑問に思っています。　 よろしかったらご意見お聞かせください。 　

僕は今高２です。塾で半年くらい前から気になってる女の子がいます。話してみたいんですけどなかなかチャンスがありません。話しかけるいい方法教えて下さい！