underwood1 の回答履歴

てんぷらを揚げる際の衣のつけ方についてですが 粉＋衣がいい物、 衣だけでOKな物 がありましたら教えてください また、粉＋衣を付ける理由もご存知でしたら 是非、教えてください よろしくお願いします

"ゴリラはいつでもバナナを食べる" という文を英語になおしてみて頂きたいです。 簡単なはずなのですが、どうにも英語に自信がなくて、皆様のお答えを参考にしたいと思います。 私は"Gorilla is eating banana always."となりました。 英語に関しては無知も甚だしいので、皆様のお力添え、期待いたしております。 お願いします。

英語で「現状分析」は、どう言うのですか？ 教えて下さい。

I have some drafting pencils, some paper, some films, a camera, a portfolio, and things like that.すみませんが和訳をお願いします。

昔、２０年間という単語を習ったのですが、忘れてしまいました。辞書で調べても載っておらずこちらで質問しました。 教えてください。

第一文型と第三文型の区別の仕方がわかりません。 Ｓ＋Ｖの後に名詞以外のものが来る場合は第一文型であると 調べたら書いてあったのですが She looks very pretty in her pink dress という文章があったとします。 そしたら S=she, V=looks very=M pretty=C in her pink dress=M の第三文型になります。 けれどprettyは名詞ではない。 それなのにこの文章は第三文型です。 どうやったら区別できますか。

初めて質問させていただきます。 最近英語の勉強をはじめたのですが、すでに中学生レベルの英文で苦戦しています。。。 比較級の例文で ●My brother can swim faster than me(I). 　弟は私より早く泳げます。 ●My brother studies much longer than I do. 　弟は私よりずっと長く勉強します。 とありますが、なぜ後者の例文はI doなのでしょうか？ ～than Iでは意味が違ってくるのでしょうか。。 関係代名詞の例文で ●Have the people whom you invited come yet? 　あなたが招待した人たちはもう来ましたか？ とあるのですが、現在完了を使用してると思うのですが なぜcomeなのでしょうか？現在完了ならcameだと思ったのですが 違うのでしょうか。。 以上２点です、どなたか宜しくお願いします。

I just got transferred to another department. 「私は別の部署に異動になったばかりです。」 上記の文で、「got」を省略することはできますか。 また「got」がつかない場合、訳は変わりますか。

[recomemendation] [foundation]などの「dation」は接尾語ですか。

こんにちは、みなさん！！ タイトルの件、ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。ここでいう層別とは、ある問題に対して、原因を出しあいそれを【層別】するという場合に使います。グループに分けるという意味です。 例：問題：客が来ない 　　原因：店長が悪い、スタッフが悪い、入りやすい店でない。イスがすわりにくい 上記の原因4点を【層別】すると 人の問題：店長が悪い、スタッフが悪い 店の内装：入りやすい店でない、イスがすわりにくい 上記のように使う【層別】の意味を英語では何といいますかぁ？

下のサイトの文章を訳さなければならないのですが、 序盤で訳がわからなくなってしまいました。 http://www.sacred-texts.com/neu/yeats/fip/fip16.htm できる限り、時間の許す限りでいいので、和訳してください。 どうかお願いします。

2つの違いがよくわからないのですが具体的にどなたかお願いします

勉強していたら分からないことがあったのでお願いします。 　What he said may be true. （彼の言ったことは本当かもしれない） この文の What が分からないので解説をお願いします。 個人的には関係詞の What　だと思うんですが・・・

標記の英文の使い方について教えてください。 外国人からのメールで、一緒に遊んでいて、わかれた直後に下記のメールが届きました。 It was great to see you again tonight, let's see eachother again soon! 意味とすると「今日はあなたにまたあえてとてもすばらしかったです。また会いましょう！」だと思うのですが、 後ろにある「let's see eachother again soon!」は初めて聞いたフレーズだったので、他に何か意味があるのか、教えていただきたくお願いいたします！

「男性は女性を支配していると錯覚している」と本に書いてあったのですが、男性のみなさん、そうなのですか？

It can take a long time to get anything done. 「何をするにも時間がかかります。」 この文で"done"が使われるのがよくわかりません。 "do"に置き換えたらだめなのでしょうか。

「storms can delay order」の日本語訳を教えてください。 また、”can” を使う理由を教えてください。

「storms can delay order」の日本語訳を教えてください。 また、”can” を使う理由を教えてください。

We have run out of gas. ガソリンが(　　　　)。 という問題があるんですけど…分かりません。 「run」は「走る」って意味ですよね？ でも、「ガソリンが走る。」っていうのはおかしいのですし…(汗) 教えてください。

大学を卒業して約5年が経ちます。当時はそこそこ英語が出来、ネイティブの方に解釈して貰いながらですが、ある程度英語の会話が出来ました。 しかし、最近機会があり英語に触れたのですが、独特のリズムや発音が聞き取れなくなっており・・・何かしようかなと考えております。 ただ、文法等が全く出来ないと言う訳でもなく、さらに仕事で急に使うわけでも無いので、お金を掛けてどうのこうのではなく通勤時間などに聞き流して語学力の回復と持続をしていけたらと思います。 そこで、表題にも記したのですが出来れば無料である程度の長文を音声で提供しているサイトは無いでしょうか？(日本語訳は無くてもOKです) ニュースは一つの例えですが、あまり文法や言い回しが本場過ぎるとついて行けない可能性があるので出来るだけ文法に沿ったものが良いと考えています。 ご存知の方が居ました教えて下さい。