tokyo8mのプロフィール

@tokyo8m tokyo8m
ありがとう数2
質問数0
回答数8
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
0%

  • 登録日2008/10/17
  • 魚屋を英語にすると?

    友人が鮮魚店を新装開店します。店名は田中鮮魚店といいます。 近くに外国人留学生や中期滞在の外国人がいるため看板に英語の店名を入れたいそうです。 田中鮮魚店をTANAKA SENGYOTENでは伝わるわけがありません。 では、どのように表記すればいいのでしょうか? 下記のようなものを少し考えてみたのですが… TANAKA FRESH FISH SHOP(STORE,MARKET) TANAKA BEST FISH   〃 FISHという直訳でいいのでしょうか? また、SHOP,STORE,MARKETのニュアンスもよく分かりません。 他に良いものがあればぜひ伺いたいと思っております。 どなたか良きアドバイスをよろしくお願いします。

    • un0335
    • 回答数11
  • とても不思議です。

    ノートパソコンとデスクトップで同じレーベルをDVD-Rにプリントしたんですが、細かい文字の部分がデスクトップのが細かくプリントされてるのに対してノートパソコンは少し荒くプリントされました。 何故なのでしょうか?

  • 袋から開封したパンの保存方法

    袋から開封したパンの保存方法で質問です。 200~300円で売られている袋を密封するはさみを使用するか、下記のような食材保存容器で密封するか悩んでいます。 http://www.amazon.co.jp/%E9%87%8E%E7%94%B0%E7%90%BA%E7%91%AF-WS-L-%E3%83%9B%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%88%E4%BF%9D%E5%AD%98%E5%AE%B9%E5%99%A8-%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2S-WS-S/dp/B0007CM3J2/ref=pd_sim_k_3 1度開封したパンを保存する方法で、はさみで密封する場合と容器で密封するのでは、どちらがより鮮度を保てますでしょうか? ご回答宜しくお願いします。

  • 年上の女性(彼女) との付き合いかた。

    とあるカップリングパーティでカップルになりました。ボクは30才身長176cm、相手は33才身長168cm(綺麗系。おっとりした感じ)。来週の土曜にお茶だけする約束はしたのですが、年上の女性にアプローチしたことないので、どうやってその土曜までいればいいのか分かりません。男はマメさ!と聞いたことあるので、メールをまめにしておけばいいんでしょうか・・・・メールといっても自分のこと知らせるメール?f年上の女性にはあまり積極にしないほうがいいの? それとも逆? とか色々疑問だらけです。 女性・男性問わずアドバイスください!

    • noname#73757
    • 回答数4
  • 熱血硬派くにおくんシリーズのタイトルを教えてください

    FCかSFCだったかさえ覚えておらず、かなり記憶がおぼろげでもうしわけありません。 くにおくんシリーズだったと思うのですが、キャラクターに名前を付けることでそのキャラの強さが決まるというようなゲームがあったとおもうのですが、そのタイトルはなにかわかりますでしょうか? 参考URL等がもし見つけられましたら、合わせて教えていただきたいです。よろしくお願いします。

    • g223904
    • 回答数1