ShowMeHow の回答履歴

私が最も好きな画家は葛飾北斎です。の英訳として、正しいのは次のどれで、なぜですか？ 1.The painter whom I like most is Katsushika Hokusai. 2.The painter whom I like the best is Katsushika Hokusai. 3.The painter whom I like best is Katsushika Hokusai. よろしくお願いします。

私が最も好きな画家は葛飾北斎です。の英訳として、正しいのは次のどれで、なぜですか？ 1.The painter whom I like most is Katsushika Hokusai. 2.The painter whom I like the best is Katsushika Hokusai. 3.The painter whom I like best is Katsushika Hokusai. よろしくお願いします。

夫とは年が１５離れていて、現在子供は１１歳です。現在５９歳の夫は来年事実上定年を迎えます。もちろん延長してそのまま継続して同じ会社に働かせてもらう予定です。国の規定で本人の希望があれば６５歳までの雇用が義務づけられはしましたが、実際には６０で線をひいて再雇用という形で賃金も引き下げられるようです。そこで相談です。子供は一人とはいえ、これから中学、高校、もしかしたら大学を迎えることを考えると非常に不安です。現役世代であっても中学では塾代など大変だとききます。ましては高校はもっとかかりそうです。子供には大学生になったら（仮に行けたとして）アルバイトや、奨学金の利用なども考えていますが、とりあえず高校までをどのように乗り越えていったら良いのでしょうか？ちなみに現在、私も働いているのですが、今でもいっぱいいっぱいなので、これ以上収入アップは望めません。人間１ヶ月で稼ぐ金額というのにも限界があると思います。住宅ローンはあと４年続きます（７００万の中古物件）。夫は民間のごく普通の小さな零細企業の会社員です。退職金も勤続年数が少ない為に１００万くらいと聞きました。学資保険１８歳満期１５０万のものはかけていますが、それまで払っていけるかどうかも・・・・。親も資産家でもなんでもありません。こんなことを書くと変ですが、祖父母の援助があったり、親の死後、いくらか資金が入ったり皆さんあるのではないでしょうか・・・？そのようなことはみんなあっても口にはだしませんしね・・・。ただ、うちはそういう環境ではありません。実は結婚時、親戚中から反対されました。なのでわたしがこのような不安を口に出すと「最初からこうなることは分かっていたはずだ。それを押し切って結婚したのだから今さら　どうこう言うな」と言われるのは目に見えているので誰にも言えません。ちなみに結婚して４年後に夫の兄弟が殺人を犯して前科者となりました。今も服役中です。この結婚はつくづく失敗だったと後悔の日々です。

１．男性 ２．女性 ３．平等 どれですか？

　小規模の会社で、Accessによるデータベースとフロントシステムを作っています。 この度、Access2003から2013へ変更するにあたり、システムを再構築するので、今よりも利用頻度が増えても、快適に動くようにしたいと考えています。 　そこで、データベースにしたAccessからのリンクの仕方と速度に関係があるかの質問です。 　前提条件として、データベースにするAccessはServer上にあり、フロントのAccessはクライアントPCにあります。フロントのPCから、ベースAccessにリンクを張って使用するのですが、多様な業務から、複数のベースAccessが存在し、１つのフロントから、主たるベースAccessのほかに他業務のベースAccessにもリンクを張るようになります。 　このケースで、ベースAccess側で、リンクテーブルを作り、フロントAccessからは、１つの主たるAccessにリンクを張るほうが、フロントの速度が上がるのか、それとも、現在と同じように複数のベースAccessにリンクを張るほうが速度が上がるのか、リンクの張り方が速度に関係することが無いのかを知りたいと思っています。 　ご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。 　よろしくお願いします。

最難関大への英作文という参考書にのっている英訳問題なんですが、 問題 日本語を教えている小学校が米国、シカゴ市内にある。日本語教育を始めたのは、勉強への興味をもたせるためだそうだ。私がその学校を訪れると、子供たちが片言の日本語で歓迎してくれた。 という問題があって、その第一文の英訳が、 There is an elementary school in Chicago, in the U.S., where they teach Japanese. となっています。 この文について質問が３つあります。 Q1　制限用法のwhereを先行詞のschoolと離して書いていいのか Q2　指示する対象がないのにいきなり代名詞theyを使っていいのか Q3　in the U.S.のinはいらないんじゃないか つまり、この文は、正しくは、 There is an elementary school where its teachers teach Japanese in Chicago, the U.S. だと思うのですが、どうでしょうか？解説お願いします。

神経内科で2週間ほどの検査入院をする場合、 国立大学病院と、私立大学病院では 入院費用に違いがありますでしょうか？ 宜しくお願いいたします。

僕は東京基督教大学へ行きたいのですが、千葉ニュータウン中央駅から徒歩以外の交通方法を知っている方はいませんか？　

クイズのようで不真面目かもしれませんが、後学のために教えてください。 当方の自宅に柿の木と竹が植わっていて、その柿の枝が隣家の庭に伸び、 竹の地下茎が隣家まで伸びて竹の子を出しているとします。ここで隣家に 訪ねてきた人が柿の枝にぶつかって怪我をしたときは当方にも責任の一旦 があり、一方、竹の子につまずいて怪我をしたときは当方ではなく隣家の人に 責任の一旦、ということで良いのでしょうか。

先日、産婦人科にて流産の手術が必要と言われました。 手術のために、血液検査をすると言われたのですが、「違う病院でセカンドオピニオンしてもらうからいいです」と断ったところ、「血液を取らせて下さい」と、大きな声で怒鳴られて無理やり血液を取られました。 後日、検査結果をもらいに行くと、婦人科頚部細胞診の検査結果も一緒に貼ってあり、一言もなく検査されたことに驚き、細胞診の返金を求めたのですが、 検査　40点 病理診断　300点の1020円の返金でした。 最初の点数では、 検査　　　　血液検査+子宮細胞診で756点 病理診断　300点 だったのですが、子宮細胞診の検査が40点の場合、血液検査は716点ということになり、点数が高くて、細胞診が低い気がするのでしょうが、妥当なのでしょうか？ 細胞診は、違う病院で定期的に受けており、 検査　570点　 病理診断　300点　取られています。 今回の病院では、検査　40点と低いので、ここまで病院によって差が出るのかと、知識がないので困惑しています。 お分かりになる方、ぜひ教えてください。

斜めに傾けてください を英語で、口語的には何といいますか

貴殿の評価は？・・・ 1。よくぞやった、素晴らしい・・・ 2。とんでもない、国賊だ・・・ ３，その他の意見・・・

先日，公園沿いの広い歩道の「車道と反対側（公園側，歩道側）」を，時計回りにランニングしていていたら，向かいから走ってきたランナーとぶつかりそうになりました。 つまり，こちらは「右側通行」，相手は「左側通行」だったわけです。 相手の言い分は，「ランナーは左側通行」であるとのこと。 確かに，レースは車道を走るため，また，皇居コースのような特殊な場所では歩行者との兼ね合いで，「左側通行」であることは理解できるのですが，一般の歩道でも「左側通行」なのでしょうか。 少し疑問に感じました。 もし，道路交通法等の法的根拠も含め，どちらが正しいのかご教示いただければ幸いです。

社内のとある装置の測定値を関係者みんなが閲覧できるよう、 インターネットで公開するためのウェブアプリを作成しようと思います。 ウェブアプリは、PHP + MySQL を考えています。 まったく素人で、勉強しつつ作成していくことになります。 そこで質問なのですが、 1. 測定機器から値を収集してウェブサーバ上のDBに登録する処理を、 C#のプログラムで作成しようと思いますが、 ローカルで動作するC#のプログラムからウェブDBへの登録は可能でしょうか？ 2. 1.が可能な場合、どのくらいのレスポンスになるものでしょう？ もちろんデータ量やPCや回線の能力にもよると思いますが... 例えば、500バイト程度のレコードを3000件ほど定周期で登録したいのですが、 周期をなるべく短いものにしたいです。 数秒周期？十数秒周期？数十秒周期？数分周期？ 大雑把に分かりませんでしょうか？ 3. 運用に必要な情報（例えば、ユーザID,PW等）もウェブDBに登録したいのですが、 設定項目が多くウェブアプリではメンテしづらいのと、 既存VB.NETのプログラムがあるためこれを活かしたいということで、 ローカルのVB.NETのプログラムからウェブDBへの登録は可能でしょうか？ よろしくお願いします。

社内のとある装置の測定値を関係者みんなが閲覧できるよう、 インターネットで公開するためのウェブアプリを作成しようと思います。 ウェブアプリは、PHP + MySQL を考えています。 まったく素人で、勉強しつつ作成していくことになります。 そこで質問なのですが、 1. 測定機器から値を収集してウェブサーバ上のDBに登録する処理を、 C#のプログラムで作成しようと思いますが、 ローカルで動作するC#のプログラムからウェブDBへの登録は可能でしょうか？ 2. 1.が可能な場合、どのくらいのレスポンスになるものでしょう？ もちろんデータ量やPCや回線の能力にもよると思いますが... 例えば、500バイト程度のレコードを3000件ほど定周期で登録したいのですが、 周期をなるべく短いものにしたいです。 数秒周期？十数秒周期？数十秒周期？数分周期？ 大雑把に分かりませんでしょうか？ 3. 運用に必要な情報（例えば、ユーザID,PW等）もウェブDBに登録したいのですが、 設定項目が多くウェブアプリではメンテしづらいのと、 既存VB.NETのプログラムがあるためこれを活かしたいということで、 ローカルのVB.NETのプログラムからウェブDBへの登録は可能でしょうか？ よろしくお願いします。

気になったので質問させて頂きますが、 （設定） 自分は５番線で電車待ちです。 後ろは６番線です。 ５番線の向かい側には４番線があります。 しかし、 今朝、５番線の電車待ちの際、駅員さんがマイクで 「次に参ります電車は普通○○行きです。××で急行の通過待ちを致します。 お急ぎの方は、向かい側の６番線の急行に御乗車ください」と話してましたが、 5番線にいる私にとって向かい側は、４番線のはずなのに、 駅員さんは向かい側は６番線と言われてました。 ここで、たとえば、「はすむかい」という一種方言のような言葉がありますが、 この「はすむかい」とは、自分から見て前方の斜め右か左のことを指すはずです。 ですから、「むかい」と言えば、5番線にいるわたしから見て4番線になるはずなのに、 駅員さんは、私の後ろの６番線を指して「向かい側の 6番線の急行」と言われていることに違和感を感じました。 単なる、言葉の使い方の間違いなのか？ それとも、鉄道では、何かしらのルールがあり、 そのように言われているのか？ なんだか、どうでもいいような質問で恐縮ですが、 御教示御願い致します。

犬は何故、犬さん、犬ちゃんと言わずワンちゃんなのでしょうか？

最近頭がかゆくて フケもひどかったんです。 なんなんだろーって思っていたんですが 冬だから乾燥してるのかなとしか 思わなかったんですが さっきもかゆくてかいていたら かさぶた？みたいのがあったので 親指と人差し指の爪でとって見たら 血がまじってるような 赤いかさぶたがとれました。 血？と思って指にのせて確認しようとしたら 飛びました！ いなくなってしまったんです！ こんな経験初めてでびっくりして 泣いてしまいました。 虫が大嫌いな私にとって 頭皮にいることがもう怖くて しかたないです。 猫を飼っているから 何か虫でもつれてきたのでしょうか？ 赤い虫なんて見るの初めてです。 誰か分かる方教えて下さい！

昨日海の近くの田んぼで写真撮影をしていた時に撮った虫の名前が分かりません。体長は５mm前後だったと思います（葉っぱの上に何かいるな…と思った程度の大きさ）。場所は和歌山県南紀地方です。