yuki-makuri の回答履歴

startとbeginの違いって何なんですか？今まで同じように使ってきましたが。 次の文章が本に出てきたのですが、どうとらえていいのか分かりません。 A film does not just start, it begins. 教えてください。

こんにちは、こちらではいつもお世話になってます。 J.K.ローリングさんとファンとのチャットで ちょっとわからないものがあったので、質問させてください。 Is it just me, or was something going on between Ron and Hermione during the last half of Goblet of Fire? Yes, something's "going on," but Ron doesn't realize it yet. Typical boy. ↑の "Is it just me, or"というのがよくわかりません。 また、"going on"は”起こっている”と訳したのですがそれでいいのでしょうか？ どなたか、和訳＆解説していただけると嬉しいです。 （機械翻訳による回答はご遠慮ください。）

春からフランスに留学するのですが、 日本を紹介するような本で写真つきのお薦め本があったら、教えてください。 あと、これは持っていったら重宝する！というようなものがあったら教えてください。

アメリカ アーチスト 「Linkin Park」の アルバムの中で、おすすめの一枚を 教えてください！ 理由もそえてね★

アメリカのポップ+ロック+ラップ系の音楽で、めっちゃ気に入ってる曲があるんす よ。その題名がさっぱりわかんない！！！ 最初はピアノの前奏で始まって、「it doesn't need (or even) matter !!」っ て叫びまくってるやつなすけど、しってる方いませんかぁああ！！？ イメージは、なんか、ゾンビがぞろぞろと出てきそうな、のりのいい、 ラップ系がつよい曲です。

敬語のことで、ちょっと曖昧な記憶しかないのでお聞きしたいと思います。 「どなたさまでしょうか？」と「どちらさまでしょうか？」のふたつは どう違うのでしょうか？ ご回答よろしくお願いします。

最近日産車の“TEANA”のCMで懐かしい曲が流れているのでついつい気になって見てしまいます。自分の若いころヒットした曲なのですが曲名とアーテイスト名を思い出せません。 どなたか教えてくださいませませ、、、。

９３年くらいによくラジオや有線で流れてた曲で、ボニータイラーの曲がユーロビートになってるヤツなんですけど、曲名がわかりません。誰か教えて下さい！！！

HP初心者です。HP閉鎖について教えて下さい。 最近HPを立ち上げたのですが、主人の両親にHPの存在を見付けられてしまい、いつどこで誰と遊んだとか私の生活のほとんどが知られてしまい、HPを閉鎖することを考えました。 そこで現在プロバイダーのレンタルWEB（HI-HO）でHPを開設していますが、閉鎖したい場合はどうしたらいいのか教えて下さい。何分初心者なので、簡単なことかもしれませんが、どなたかご存知でしたら教えてください。お願いします。

Monday Footballのプレミアシップの時に流れている曲は何ですか？ 知ってる人、ぜひ教えてください。

オークションの取引で、相手とのやり取りをしている最中なのですが、 もう辞書片手に時間ばかりが過ぎるので、 英語が得意な方にお願いです。 以下をお願いします。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ メールありがとう。 明日の午前中１１時にA店で待ち合わせはいかがですか？ 正面左入り口でお待ちしています。 オークションの落札代金は５００円ですが、￥４００に値引いたします。 ご都合が悪いようでしたら、ご連絡ください。 私は英語が出来ません。今までの内容は、辞書を見ながらでしたので、携帯での会話は無理になってしまいます。 このメールは英語が得意な方に翻訳していただきました。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 以上になります。どうぞよろしくお願いします。

近頃日差しが強くなってきた気がして、紫外線が心配です。 ケアはしていますが、疑問なことが・・・ どこかのＨＰかなにかで得た情報なのですが、朝、日焼け止めを塗っても、汗や皮脂などで流れてしまうので、こまめに塗り直さなければ日が沈む頃までケアできない。っていうようなことが書かれていました。 私は朝、化粧水の後に朝用のＵＶケア乳液を使用してから、化粧をしています。 こまめに塗り直す・・・といっても、ファンデーションの上から乳液を塗り直してしまったら、ファンデーションが崩れてしまうのでは？？と思います。 それとも私の思い込みで、上から乳液を塗っても大丈夫なのでしょうか？ ＯＲそれはやはり無理で、別途にファンデーションの上からでもＯＫな商品を購入するべきなのでしょうか？

http://www.tabini.com/ のような海外旅行サイトで、 航空券検索が、海外出発／日本着　の検索が可能な 日本語HPはありませんか？

海外のドラマ等を見ると登場人物の家はとても広いし、部屋の壁や作りがすごく素敵でとてもあこがれるのですが、実際、一般の住宅ってどんな作りをしているのでしょう？子供部屋にもシャワールームがあると聞いたことがあるのでその辺もすごく気になります（湿気対策みたいな事とか）。海外の住宅の写真付きで内装も見れて、間取りも紹介しているようなサイトがあったらぜひ教えて下さい。

カルカンデリカスタイルのCMで猫にインタビューしているのありますよね。 いくつかバージョンがあるようですが、猫が飼い主が読んでいる新聞の上に飛び降りてかきむしり 最後に「新聞サイコー！」っていうバージョンが大好きです。 猫って自分のお気に入りの遊び道具を見つけると「辛抱たまらん！」って感じで夢中で遊びますよね。 そこで質問です。 あなたの猫ちゃんの「○○サイコー！」は何ですか？ ちなみにうちにはオス・メス2匹の猫がいますが（去勢済みです） オスの方は「レジ袋サイコー！」。あの独特のカサカサという音がそそるらしい。 さんざんつついたりとびついたりしてじゃれた後は大事そうに両前足に抱えて舐めたり噛んだりしてます。 「じゃれて良し、舐めて良し、噛んで良し」ってところでしょうか？ メスの方は「葉物野菜サイコー！」でレタス、キャベツ、白菜、小松菜、ほうれん草、ニラetc…がキッチンにあるとそわそわし始め 私が目を離したすきにかっさらって遊びます。 セロリなど、ふと気が付くと葉っぱの部分がキレイになくなっていたりします。 そして遊んだ後はおいしそうに食べてます…（ーー； さすがにニラはヤバそうなので取られる前にしまいますが…。 というわけで「うちのこ（猫）の○○サイコー！」教えて下さい！

携帯番号を変えずに、他社の機種に変えることはできるのでしょうか？ 今　ツーカーの携帯を使用しています。 新しい携帯電話に変えたいのですが、気に入った機種がないのです。 Jフォンに気に入った機種があるので、変えたいと思うのですが、携帯番号は変えたくないのです。 もしできるとしたら、Jフォンショップに　今使っている携帯を持って行けばいいのでしょうか？ わかりにくい質問ですみません。 よろしくお願いいたします。

福岡のラジオを聞いていると「地元出身アーティスト」と騒いでいます。 しかし、先日新聞で「埼玉県出身の有名人」というコーナーでも彼女の名前を見つけました。 しかし肩書きは「新宿系自作自演アーティスト（？）」らしいです。 どういうことなんですか？

こんにちわ。 私はずっと、唇の皮がむけ続けています。 おかげでいつも口紅も仕上がりがボロッとした感じ。 どうやらワセリンが良いらしいとネットでみてて 分かりましたが、ワセリンッて・・・・・・薬用リップにも はいっているんじゃぁ・・・・・？と思ったら。 メン＊レータム薬用リップなど、常時使っているのに あまりよくなりません。 時々口角炎というか・・・・唇の端が切れて痛い思いをすることもあり、 なんとかしたいのですが・・・・ 食生活が偏っているのだろうと思うので、せめてサプリメントで 補助できないかと思ってるのですが、何が効くのやら。 経験談で結構ですので、情報よろしくお願いしますm(__)m

初期の頃の資生堂ピエヌのCMに出ていた女優さんの名前が知りたいです。 アイシャドウのCMが印象的でグリーン系のシャドウがケリー・チャン、 パープル系が中谷美紀でした。 一番メインのブルー系の方がどうしても思い出せません。 香港の女優さんで長身のスラッとした美人な方なのですが・・。 どなたか覚えのある方教えてください。

フランス語で書かれた小説を読んでいて“relai”という言葉が出てきたのですが、意味が分からず、ロワイヤルを引いてみましたが出ていませんでした。教えてください。 文章は以下のとおりです。 Laure prit le relai du baron. お願いします。