scabiosa の回答履歴

どう表現すればニュアンスが伝わるでしょうか?　2重否定の日本語にある微妙なニュアンスが伝わる表現がなかなか思い浮かびません。2重否定を打ち消して、「知っていた」と表現してしまうとニュアンスが伝わらないので、、、。　よろしくお願いします。

昔のドラマの方が放送していた期間が長いしとても楽しめたように思うのですが。 ふと、昔見ていたバラエティ番組やドラマなど見てみたいなぁ～と思うことがよくあります。 当時、かなり視聴率をとっていた「８時だよ全員集合」など 楽しみでワクワクして見ていた世代です。 歌謡番組も多く中でも「ベスト３０歌謡曲」（確かこういうタイトルだったと思うのですが）も好きな番組の１つでした。 野口五郎、研ナオコがでていた「カックラキン大放送」も 好きでしたね。 再放送がないのが悔やまれますが・・・ みなさんも　小さいころ～いくつか楽しみにしていた番組は あるかと思いますが　そんな懐かしいＴＶ番組、もう１度見てみたい番組があればジャンルは問いません。 お知らせください。何かエピソードもあれば付け加えて下さいね。 宜しくお願いします。

昔のドラマの方が放送していた期間が長いしとても楽しめたように思うのですが。 ふと、昔見ていたバラエティ番組やドラマなど見てみたいなぁ～と思うことがよくあります。 当時、かなり視聴率をとっていた「８時だよ全員集合」など 楽しみでワクワクして見ていた世代です。 歌謡番組も多く中でも「ベスト３０歌謡曲」（確かこういうタイトルだったと思うのですが）も好きな番組の１つでした。 野口五郎、研ナオコがでていた「カックラキン大放送」も 好きでしたね。 再放送がないのが悔やまれますが・・・ みなさんも　小さいころ～いくつか楽しみにしていた番組は あるかと思いますが　そんな懐かしいＴＶ番組、もう１度見てみたい番組があればジャンルは問いません。 お知らせください。何かエピソードもあれば付け加えて下さいね。 宜しくお願いします。

こんにちは！ 私は今中学生です。 ところで皆さん、髪は１週間に何回洗いますか？ 私は１日おきに洗ってるんですが、仲の良い友達としゃべってて、髪を洗う話になって「私は１日おきに洗ってる」って言ったら、「うそーっ！私は毎日洗ってるよ！」ってビックリされたんです。 それから気にして毎日洗ってるんですけど、１日おきにしか洗ってなかった私の髪ってどうなんでしょか？ やっぱり毎日洗うのが普通なのでしょうか。。。

英語圏以外の人から英語のメールがきたのですが、 イマイチ意味が判りませんので手伝っていただければ 幸いです。相手が正しい英語を使用しているとも限りませんが。 もちろん、辞書やエキサイとの翻訳ページなども 活用しましたが、ピンときませんので・・・ http://www.excite.co.jp/world/text/ 知りたい文は 1.you know in my head had mana　?????? 2.i wonna to say good bye 3.i think you know why? 以上です。意訳でも結構ですので よろしくお願いします。

英語を聞き取れるようになる方法として勧められたのが、 １）短い時間でも毎日行う ２）同じビデオ等教材を聞き取れるまで繰り返し聴く という方法なんですが・・・・・。幸い洋画は大好きなのでビデオで学べるのは嬉しいんですけど、１本まるまるは長くて「毎日」という条件にはキツイ。分割して繰り返し聞けばいいのかもしれませんが。それに個性的なしゃべり方の俳優もいるので、（サザンの桑田クンの歌で日本語を学ぼうという人はいない、と思う）お勧めのビデオ・またはＴＶ番組（スカパ－やWOWOWはつけてませんが衛星7/11CHは可）がありましたら教えて下さい。 わがままなんですが、安くあげたいのでビデオの場合、中古ショップで買えるものなら嬉しいです。

アリーマイラブが大好きでCDを買ったまでは良かったのですが、輸入盤だからなのでしょうか歌詞カードがありませんでした。英歌詞が探せる所知りませんか？ちなみに、購入したのは、Ally McBeal FOR ONCE MY LIFE です。 誰かご存じでしたら是非教えてください。

海外ドラマのERが大好きな私ですが，近いうちにシカゴへ行く予定があります．そのとき，どうしてもERが撮影された場所を訪れたいのですが，どなたかご存じの方教えて下さい．