「ホーム」「トップページ」どちらがいい？（商用サイ

質問

商用サイトを作成中なのですが、トップページの表現で少し悩んでいます。次のどれがいいでしょうか？

（１）「ホーム」
（２）「home」
（３）「トップ」
（４）「top」
（５）「トップページ」
（６）「toppage」

私自身としては、（１）（３）（５）で悩んでいます。
選択基準としましては、格好良さではなく、どれが一番浸透している言葉かということです。格好良さは関係ないので英語表記はないのではと考えています。

どれが一番浸透しているのか、個人的な感想でいいのでよろしくお願いいたします。

回答No.1

hiro_1116 · ベストアンサー

どういう使い方をされるのか分かりませんが、１や３では意味が取れない場合もありますね。５なら間違えない。

お礼

早々のご回答ありがとうございます。
そうですよね。５が分かりやすいですよね。
明確なご回答有難うございます。心から感謝いたします。

回答No.3

aokii

「トップページ」

お礼

早々のご回答ありがとうございます。
トップページですね。明確なご回答ありがとうございました。感謝いたします。

回答No.2

Nebusoku3

サイトのURLの代表になっているのは　（１）「ホーム」　ではないでしょうか。

サイトの中でもページが複数あり、そのページの中で　トップの位置に有るのが　（５）「トップページ」　で、　更に、それぞれのページの　トップの位置にあるのが　（３）「トップ」　の様な感覚があります。

ある意味、「ホーム」　と　「トップページ」　は同じになる場合もあるかもしれないですね。

お礼

早々のご回答ありがとうございます。
ホームかトップページで考えてみます。
ありがとうございました。