女性が男性の両親の元へ行き結婚の挨拶をする時は

質問

男性が女性の両親の元へ挨拶へ行く時は
「御嬢さんをください」などと言いますが
女性が男性の両親の元へ行き結婚の挨拶をする時は
何て言うのでしょうか?

その場合息子である男性が仕切らず女性の方から
「この度○○さんとお付き合いさせていただいておりますが
結婚したくご挨拶に伺った次第です」
等と言えば良いのでしょうか?

回答No.5

石川 裕也（@tcomprehense）

そのような形で良いかと思います。

ただ相手によって文化が違いますので、出身や宗教なども確認しながらマナー違反にならない言い方にだけするよう気をつけていただいた方が良いかと思います。

ご参考にしていただければと思います。

石川 裕也（@tcomprehense） プロフィール

「あなたの切り札」 あなたのブレーンとして、サポート致します。 お困りの際は、お気軽にご相談ください。 ◆注力分野・対応分野 【注力分野】 リスクマネジメント、不正監査、情報漏洩対策、セキュリティー...

もっと見る

回答No.4

榎本 邦彦（@NISHISHINJUKU）

ritukmrfai様

★回答者(婚活、人間関係、専門家）の「NISHISHINJUKU」と申します。私は東京で長年、結婚相談所をやって来た経験を活かし専門家としての立場で客観的に回答させて頂きます。

★結婚相談所という世界から回答した理由は、多くの老若男女が在籍しており、
御質問の件も良く有る話だからです。

❶＜10人10色では有りますが＞・・

✚結婚相談所として一般常識としているのは・・「あくまでも相手の男性宅でのことは、一切、男性に仕切って貰う事が大事だという事です！」

＊したがって貴女が書かれた「「この度○○さんとお付き合いさせていただいておりますが結婚したくご挨拶に伺った次第です」・・と貴女が先に言う事は習慣的に順序が違っていると言えましょう。

❷＜考えるべき側面として＞・・・

✚貴女はシッカリして女性の様に感じますが、当日の挨拶の意味は貴女と相手家族という以前に、まずは彼自身が両親の前で正式に「お嫁さん候補」を御紹介しに時間を取った・・という目的が有ります。

＊したがって、順序として彼の家族の内部での挨拶・・つまり、息子として両親に正式な報告が（男の立場として）優先すると考えるのが一般的です。

❸＜その結果として彼が紹介された手順に基き貴女は＞・・

✚例えば父親→母親→（高齢者がいる場合は彼の設定した順序で）一人ずつ貴女は名前の名乗って行くのが一般的な礼儀という物です。

＊（≒全員の前でまとめて名乗る事は本来、相手が別々にそれぞれが名乗ってくれる場合は失礼に当たりますから各人、顔を見合わせて別々に挨拶しましょう・勿論、段取りは彼にキチンと打ち合わせしてでの話です。）

❹＜したがって「この度○○さんとお付き合いさせていただいておりますが結婚したくご挨拶に伺った次第です」等と言えば良いのでしょうか?＞に関しては、

✚彼の「リード」を大前提に考え、彼と良く打ち合わせして彼の家族にどういう風に伝わっているのか？を事前に確認した内容に合わせて文言を選ぶべきです。

＊貴女が書かれた通りで家族も認識しているなら結構ですが、何も話が伝わっていないのに、いきなり「結婚したくご挨拶に伺った次第」では辻褄が合いませんから・・

💛したがって具体的な文言というより、実態に即した言葉を彼と事前に打ち合わせて家族側が承知している内容である事が大事なのであって「文言」そのものを、あまり重要視する余り形式的な挨拶にならない様に配慮する事が大事です。

💛要するに、貴女が先に立って仕切る事は、この場合避けて、あくまでも男性にキチンと筋道に沿ってリードしてもらい、言葉を選んで行く事が重要です。特に初めて会うという場合を想定していますが、以前から既に彼の家族に会った事が有って薄々、知っているというなら多少言葉を分けて、それなりのご挨拶にすれば良いと言えましょう。

（≒例えば、「ようやく、この日を迎え、正式にご挨拶出来る運びになりました」等々、事の経緯を含む言葉がベターですね！）

★ちなみに「ダリア」の花をテーマ写真にしている理由は、同じダリアでも、
これだけ種類がある様に人間も無限な「10人10色」を象徴してます。

（PS）
★たまたま、今の瞬間に於いては、私は専門家回答者ランキングTOP（下記URL参照）におります・・・少しでも参考になれば、「お礼コメント」と「ありがとう」をクリック頂ければ励みになりますので、追加質問等があれば、ご遠慮なくお願いします。

参考URL：

https://okwave.jp/ranking/professional/month

榎本 邦彦（@NISHISHINJUKU） プロフィール

◆初めまして・・結婚カウンセラー（仲人）を東京、銀座に始まり今は新宿で、「西新宿結婚相談所」所長を22年間程やっている榎本です。　音楽とSPORTS観戦が大好き人間でS49立教大経済学部卒です。今だに...

もっと見る