ベトナム、乾電池の規格を教えてください。

質問

１０月上旬にベトナム・ハノイに行く予定にしています。　私の思い付きで、向こうの方へ健康器具を考案しています。　血圧計、携帯電子マッサージ機等が「単４電池」規格になっています。　また、体温計がボタン電池になっています。　幾つか予備の乾電池を購入して行くつもりですが、如何なんでしょうか？
そもそも血圧が「ｍｍＨｇ」、体温が「℃」で表示されますが、向こうの単位も日本と一緒なのでしょうか？

回答No.3

lupin__X · ベストアンサー

乾電池は、ベトナム語で pin khô
これで画像検索すると
https://www.google.co.jp/search?biw=1346&bih=738&tbm=isch&sa=1&ei=9gKOW_n9MsiP8wW_iaWgCA&q=%22pin+kh%C3%B4%22&oq=%22pin+kh%C3%B4%22&gs_l=img.12..0i30k1l3.141464.153619.0.155807.46.16.0.0.0.0.127.1245.5j7.12.0....0...1c.1j2.64.img..42.3.318...0i8i30k1j0i5i30k1.0.NLtvUZ8ZE-o

乾電池の規格は(国際的に)統一されてて
単1= R20, 単2= R14, 単3= R6, 単4= R03, 単5= R1
これにアルカリマンガン電池は前に L がついて LR03 とかになります。

ちなみにアメリカでは、
単1= D, 単2= C, 単3= AA,単4= AAA, 単5= N
(単4は、Aが3個です。)

ボタン電池は、ベトナム語で pin nút
https://www.google.co.jp/search?q=pin+n%C3%BAt&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiwstSa2aDdAhUKbrwKHcNCB4UQ_AUICigB&biw=1346&bih=738#imgrc=_
比較的新しいので、乾電池より型名の統一が進んでます。
ただ、売っている店の品ぞろえがどうか。(特にハノイ・ホーチミン以外)

血圧計は、ベトナム語で theo dõi huyết áp
これで検索すると、オムロンが進出してて単位は mmHg
https://tinhte.vn/threads/omron-project-zero-thiet-bi-deo-theo-doi-suc-khoe-voi-kha-nang-do-huyet-ap.2542996/

温度もアメリカ以外 ℃ です。
(ちなみにアメリカだけヤード・インチ・ポンドでメートル・キログラムに
なじみがないんですよ。)
小さな国は、国際的に合わせないと、販路が。

お礼

ただ分かりました！より、、、凄い！
お手数をお掛けしました。

回答No.2

sailor

一般的な物であれば国際電気標準会議問というところで作られた規格で世界的に統一されていますので問題ないでしょう。呼び方は違いますが、サイズや電圧などは規格で統一されています。

温度表記は摂氏（℃）ですね。Fを使うのはアメリカとアメリカの影響が強い国ぐらいでしょう。血圧に関しては判りませんが、たぶん同じでしょうし、違っても計算して変換すればいいだけですよね。

お礼

有難うございました。

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330）

日本と変わりません。

日本でも「単４」の電池に「AAAA」と書いてあると思いますが単1、単2、単3、単4などを「A」の数で表してます。
そんなことを気にしなくても形を見たらわかります。
ボタン電池は表示も同じ、まったく変わりません。

お礼

明瞭なお答えを有難うございます。