外国では何故1,2,3と言って写真を撮る国が多い？

質問

中国系の人や韓国人はたいてい1,2,3ですよね。下記リンクによればトルコとかタイもですよね。
でも、日本人の感覚からすれば数字を言って写真を撮る場合3,2,1と言って撮る方が実感がわきますよね。撮影まであと3秒、2秒、1秒と言うように。下記リンクによればこれを使うのはオーストラリアだけ。
(1)何故、中国系の人や韓国人などは、1，2，3と言って写真を撮るのでしょうか?どんな感覚で撮ってるのでしょうか?
(2)国際的には「1,2,3」と「3,2,1」とどっちの方が使われているのでしょうか?

回答No.2

nagata2017 · ベストアンサー

日本で　今は　どんな言葉を使っているのでしょう
ちょっと前は「チーズ」でした
チーズのチーのところで　イーの発音をすると笑顔の形になるからでした

3,2,1,の場合はどう発音するのでしょう
1,2,3,はワンツースリー　だったら　イーで終わります。
スリーツーワン　ンで終わります
中国語では　1,2,3,イーアルサン ンですね　
質問は　文字で書かれていますから　どの発音で　写真を撮っているのか
そこがわからないので　中途半端な回答になりました。

お礼

日本人は「はい、チーズ」
韓国人は「ナールーセ」
中国人は「イーアールサン」
香港人は「ヤッイサン」
日本人が外国人を取る時は「ワンツースリー」
が多いですね。

回答No.1

noname#232424

＞日本人の感覚からすれば数字を言って写真を撮る場合3,2,1と言って撮る方が実感がわきますよね。

いいえ。伝統的には，「じゃあ，いちにのさんでいくぞ！　いち，に，の，さん，はい」が掛け声でした。それを写真に使ってもなんら不思議ではありません。

「カウントダウン」というやりかたを日本中が知ったのは，米国のアポロ計画において，ロケットの発射秒読みだったろうと思います。カウントダウンは「秒針のついた時計」の存在を前提とするものであり，古来から行われてきたとは考えられません。

(1)何故、中国系の人や韓国人などは、1，2，3と言って写真を撮るのでしょうか?どんな感覚で撮ってるのでしょうか?

上述のとおり。

お礼

アジア系は1,2,3で欧米系は3,2,1と言うことでしょうか。