名作映画にガッカリ副題

質問

一流コピーライターの皆さんこんにちわw

「バブルへGO!!～タイムマシンはドラム式～」とか、「北京原人～Who are you?～」とか、サブタイトルによって映画が面白そうな気がしちゃう事ってよくありますよねっ？w

逆に名作映画が駄作に見えちゃうような、ガッカリなサブタイトル付けてみてくれませんか？

例）
「天空の城ラピュタ」
～男はみんなロリコン!? シータをめぐってドタバタ大騒動!!～

回答No.6

noname#245385 · ベストアンサー

＞「猿の惑星」
＞～実は地球の未来の姿だった件～

これセンスいいっすね、笑いました。
俺もこういう系でもう一個考えました。

「シックスセンス」
～主人公はもう死んでいる～

お礼

>「シックスセンス」
>～主人公はもう死んでいる～

それ言っちゃダメ～！！！www
犯罪級のネタバレですよっ！

じゃあ
「ポートピア連続殺人事件」
～犯人はヤス～

てのはどうでしょう？　あ、これゲームかw

じゃあ
「スターウォーズ」
～ラスボスは親父～

ご回答ありがとうございました。

回答No.25

noname#211126

再回答失礼します

「おっぱいバレー」
～最終的におっぱいは見られません～

お礼

薄々そうじゃないのかとは思ってましたが、やっぱ見れないんですか～・・・ガッカリorz

ご回答ありがとうございました。

回答No.24

雷 むぐちょ（@raimugurin）

おはようございます
映画ぁ？１万タイトル以上答えられるぞぉ
いいのんかぁ～

ゾンビ
のぉおみっそバァーンあへあへあへ

スピード
スピードデビュースピード解散

インデペンデンスデイ
CMに騙された

ワイルドスピード
ワイルドだろうっ

魔女の宅急便
レレレのレ？おぉでかぁけですか

オール・ユー・ニード・イズ・キル
覚えづらいタイトルだと思ったらビートルズの
オールユーニードイズラブで覚えましょう

トランスフォーマー
薬でラリッてるわけではありません

猿の惑星
続・続々・新・新世紀・お次はなんだぁー

GODZILLA
ゴッド？じぃーや、だめでしょ
ばぁーや、いいじゃぁーないのぉ

ドラキュラ
どらえもぉーん

神様の言うとおり
まえぞのさんのぉーゆーとおり
まえぞのさんのぉーゆーとおり
前園さんの、(｀・ω・´)ゆーとぉーり

ワイルドカード
ワイルドだろうっ２

REC
あっ録画わすれたぁー(´；ω；｀)

この辺で勘弁して(≧∇≦)/くださいぃぃー

１８禁
ロボコップ
？ロリポップ

ハウルの動く城
はうっうごくとしろいので・・・

カリオストロの城
あー(´；ω；｀)ついに下ネタデビューしてもうたぁ
これでカリの王国もおしまいだぁ

お礼

先輩久しぶりじゃないっすか～！www

>ゾンビ
>のぉおみっそバァーンあへあへあへ

これはアリなんじゃないですか？

>スピード
>スピードデビュースピード解散

え？そっちの話？

>ワイルドスピード
>ワイルドだろうっ

これはきっと何かしらでスギちゃん宣伝で使われたでしょうねw

>魔女の宅急便
>レレレのレ？おぉでかぁけですか

箒つながりなだけじゃん！w

>オール・ユー・ニード・イズ・キル
>覚えづらいタイトルだと思ったらビートルズの
>オールユーニードイズラブで覚えましょう

間違って覚えちゃうよ！

トランスフォーマー
薬でラリッてるわけではありません

猿の惑星
続・続々・新・新世紀・お次はなんだぁー

>GODZILLA
>ゴッド？じぃーや、だめでしょ
>ばぁーや、いいじゃぁーないのぉ

そう言うと、ネイティブ発音に近くなるわけですねw
じぃーやとばぁーやのイチャイチャ見たくね～！

>ドラキュラ
>どらえもぉーん

ちょっとムリが出てきてますよ？

>神様の言うとおり
>まえぞのさんのぉーゆーとおり
>まえぞのさんのぉーゆーとおり
>前園さんの、(｀・ω・´)ゆーとぉーり

？？？？

ワイルドカード
ワイルドだろうっ２

またかいっ！

REC
あっ録画わすれたぁー(´；ω；｀)

安達祐実ちゃんのREXかと思ったら、すごいグロイの出てきちゃった！

>１８禁
>ロボコップ
>？ロリポップ

はいはい

>ハウルの動く城
>はうっうごくとしろいので・・・

これ爆笑！www

>カリオストロの城
>あー(´；ω；｀)ついに下ネタデビューしてもうたぁ
>これでカリの王国もおしまいだぁ

カリの所をストロー吸うみたいに吸ってみ？
おお～クラクラするっす！クラリス～♪

ご回答ありがとうございました。

回答No.23

投稿削除メガネ（@chacha0035）

お礼ありがとうございましたｗ

洋画に疎い私はリチャードギアの名前しか知りません。
“アリ待ち”って何ですか？

＜追加＞

バック・トゥ・ザ・フューチャー ～ハロー、もしもし、誰か居ますか？～

お礼

リチャードギアは、「プリティーウーマン」とか、ハリウッド版「Shall We Dance?」「HACHI 約束の犬」の主演、サントリーオランジーナCMで寅さんのパロディやってる人ですw　「八月の狂詩曲」は、「別にギアじゃなくても良かったんじゃね？」って感じですけど、みんな黒澤映画に出たいんでしょうね。

>バック・トゥ・ザ・フューチャー ～ハロー、もしもし、誰か居ますか？～

何の事かと思ったら・・・chachaさんはどうしてもビフに感情移入しちゃうようですねw　～靴紐がほどけてるぞ～でもいいかも?

バック・トゥ・ザ・フューチャー
～その面白さの衝撃は1.21ジゴワット！～
・・・てのはどうでしょう？

ご回答ありがとうございました。

補足

>“アリ待ち”って何ですか？

wikiより
蟻の行列を撮影するための待ち時間が余りにも長かったことから、撮影終了後にリチャード・ギアは「もうアリとは共演しない」と言い残して帰国した。ちなみに、この場面は黒澤の書いた当初の脚本では、蟻の行列を見ているのは信次郎だけであった。それをクラークと信次郎の2人にしたのは、脚本を読んだギアの提案を黒澤が取り入れたものである。なお、ギアが出演した群馬ロケでは、クラークが視線を下げて蟻が地面に行列を作る部分までしか撮影できず、蟻がバラの木を上っていく場面は、京都の下鴨神社で演出補佐の本多猪四郎率いるB班でロケ撮影したものである。また、蟻の行列を作るために、京都工芸繊維大学繊維学部教授の山岡亮平が「蟻指導」として参加している。

・・・リチャードギア、アリに一週間待たされたんだそうです。しかしあのシーン、グンマーロケだったとは知らなかった！

回答No.22

isoken

mikasa さん、こんばんは。

＞名作映画にガッカリ副題

「 えっ！！、昔はこんなレベルで抜いてたの？、可哀想に・・ 」

そこの若いあ～た、そんな失礼なセリフを吐いちゃ駄目ですよ。

ビニ本のスミ消しを真剣に考えた世代は、殺意すら抱いちゃいますから・・。

・・と言う事で、裏ビ界不朽の名作 「 洗濯屋ケンちゃん 」 。

お礼

この名作は私が小学校の頃なんで、ちゃんと観たことはありませんでしたが、今FC2動画で観ました・・・う～ん、、、ぬ、ぬけない・・・浮世絵の春画でも見てるような気分です・・・orz

エロってのは、時代とともに移り変わっていくものですねぇ。

>ビニ本のスミ消し

カラー製版でスミ版だけで局部をつぶしていたのなら、それも可能だったのかもしれませんね。

まあ私がエロビデオを見始めた頃も、女優のレベルはまだまだ低かったです。中学生の頃、かわいさとみという子がデビューして、こんな可愛い子が！？って衝撃を受け、友達の部屋で「ぼくの太陽」をドキドキして見たもんですが、今となってはどうって事ないw　いい時代になったもんです♪

ご回答ありがとうございました。

回答No.21

noname#224992

「ある愛の詩」
～愛とは決して後悔しないこと～
甘すぎても見たことを後悔しないこと

「タイタニック」
～沈む船では決して航海しないこと～

お礼

うまい連作ですね！

では、先日テレビ放送されたのを観て出来の悪さに呆れた作品・・・

「図○館戦争」
～しょーもない駄作は続編なんか公開しないこと～

ご回答ありがとうございました。

回答No.20

noname#224992

恋の思い出ひとつで平凡な人生は何度も輝く。
「マジソン郡の橋」

なんだか出合い系のキャッチコピーみたい。

お礼

これは昔観ました！
イーストウッド！

>恋の思い出ひとつで平凡な人生は何度も輝く。
え？フツーにいいと思いますけど？、representative2さんが出会い系利用し過ぎたせいじゃないんですか？www

私はこの映画見た時まだ若くて、あんまよくわかんなかったので、

「マディソン郡の橋」
～母の生前の秘めたロマンスを知って子供たちドン引き～

・・・ってかんじです。

ご回答ありがとうございました。

回答No.19

noname#224992

グリーンマイル
～神の使いを電気椅子に座らせた報いは長過ぎる死への道のり～

ショーシャンクの空に
～監獄のどこでもドアはフロリダの海岸に通じていた～

お礼

私、どっちもちゃんと観てないんですよね～！どちらも常に挙げられる名作なのに。

そうそう、副題が先のパターン、ひとつ思いつきました！

1期、2期、3期、4期、5期、
「ロッキー」

失礼しましたっ！w

ご回答ありがとうございました。

回答No.18

ま ま（@mimomon）

「タイタニック」さいごのさいごにいけぽちゃ

お礼

海ですけどねw

あのお婆ちゃんが宝石落とすシーンは可愛かったし、すべてを海の底へ葬るといった意味のいいシーンでしたね。「いけぽちゃ」じゃガッカリだなぁ～w

こうゆうのはどうでしょう？

「タイタニック」ヒロインちょいぽちゃ

ご回答ありがとうございました。

回答No.17

oya_zico

(1)「サウンドオブミュージック」の副題…

「美奈子？オーストリアのビッグダディに嫁ぐ？」

(2)「アンタッチャブル」の副題…

マフィアが殺しに、く～る～

お礼

美奈子は演じただけですけど、「オーストリアのビッグダディに嫁ぐ」ってのはその通りだしガッカリサブタイトルですねw

>マフィアが殺しに、く～る～
あはははwww

「く～る～」はザキヤマのネタだと思いますけど、元は山本高広が織田裕二のモノマネ「きたー！」を変化させたネタ。
リング貞子のテーマ「く～る～きっとくる～」だとしても、これは元は「feels like heaven」という軽快で明るい楽曲。

なんかややこしいですよねw

最近のネタをぶっこんだサブタイトルだと、こうゆうのはどうでしょう？

「進撃の巨人」
～50m級の壁ドン！～

ご回答ありがとうございました。

回答No.16

kohichiro

「七人の侍」
結局、彼らさむらいたちは農民に負けたんですよー

「用心棒」
飛び道具も日本刀には勝てないのダー

「天国と地獄」
新幹線では不可能なトリックです

「影武者」
さすがの勝新も世界のクロサワには勝てませんでした

お礼

恥ずかしながらこの中で観たことあるのは「七人の侍」だけですよーw

「蜘蛛巣城」のエピソードで、三船敏郎は撮影で実物の矢を射られて、夜になって酔ったときにそれを思い出して怒りに駆られ、散弾銃を持って黒澤明の自宅に押しかけたとか。

そんな情熱のこもった名作たち、近いうちにちゃんと観ようとおもいますw

ご回答ありがとうございました。