英文の訳をお願いします (。-`ω´-)

質問

Que tal? Que biennn que tengas suerte!

こちらの英文を日本語に訳せる方よろしくお願いいたしますヽ(；▽；)ノ

回答No.2

SPS700

そんなにお元気ですか？　お元気とは何とも幸いなことです。

　見たいなスペイン語でしょう。

回答No.1

santana-3

これは英語ではなくてスペイン語では？

補足

スペイン語ですか？

お恥ずかしながら分からないのでこちらの訳をよろしくお願いいたしますヽ(；▽；)ノ