Will you marry me?

2014/12/11 22:16

Steffi, Will you marry me? How much money do you have? これは観客の問いかけに対する、グラフのウィットに富んだ返事ですが、みなさんはこのグラフの返事の後何と言い返しますか。日本語、英語どちらでも結構です。

みんなの回答

2014/12/12 19:09 回答No.3

「気が合うね　僕も同じことが聞きたかったんだよ」

質問者

回答ありがとうございます。価値観がおなじ者同士うまくいきそうな気もしますが、お金が原因で喧嘩別れしそうな気もしますね。

noname#204214

2014/12/12 17:09 回答No.2

こんばんは。質問者様のほうが面白いですね。では、「ドラゴンボールを７つだけよ！」

質問者

こんばんは。ありがとうございます。ドラゴンボールは願いごとが何でも叶うのでしたよね。"お願いごと叶えて欲しいときにいつでも叶えてくれますように。"

noname#204214

2014/12/12 00:33 回答No.1

こんばんは。「勝利の女神にお金は必要ないわ」「No money!'Cause I'm a goddess of a victory.」英語のほうがお洒落でしょうかね。

質問者

こんばんは。回答ありがとうございます。私が直ぐに思いついたのは、"お金なんて持ってないよ。僕はいつもカード払いなのさ。" です。また何か面白い返事を思いつきましたら、回答よろしくお願いいたします。